"Hamal" не се намира във TREX в Румънско-Български посока
Опитайте Да Потърсите На Българско-Румънски
(
Hamal)
Cei de la Imigrări ne-au spus că Hamal Farhan a cerut viză ca student de două ori, a fost refuzat.
Според имиграционите, Хамал Фархан е кандидатствал за студентска виза два пъти и двата са му отказали.
Аз съм докер.
Не съм портиер.Sunt îmbrăcat ca un hamal.
Облечен съм като носач.
Имаш ли нужда от помощ?Doriţi un hamal, domnule?
Трябва ли ви носач, господине?Nu, a fost retrogradat ca hamal.
Не, бил е понижен.Şi trimite un hamal după bagaje.
И изпратете пиколото за багажа.A fost lăsat la recepţie de hamal.
Беше оставено при портиера.
Носач се е почувствал зле?Ca un hamal cu mult de muncă.
Като докер на прием.Deci o să fiu din nou hamal?
Значи аз пак съм хамалин?În primul rând, nu sunt un hamal.
Първо, не съм хамалин.Otus a fost hamal, sclav pe insula samos.
Отус беше роб, поробен на остров Самос.Un hamal într-o cabinã telefonicã?
И аз мога. С тази униформа в телефонна кабина?Am aflat că lucrezi ca hamal în port.
Разбрах, че работиш на пристанището.Cred că cineva are nevoie de un hamal.
Май някой има нужда от помощ.Dacă n-am avut un hamal în familie.
Ако нямах портиер вкъщи.Un hamal l-a găsit, câteva minute mai târziu.
Открит е от пиколо след няколко минути.O să trimit un hamal cu aparatul de mărit.
Ще ви изпратя увеличителя.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文