"Hoituri" не се намира във TREX в Румънско-Български посока
Опитайте Да Потърсите На Българско-Румънски
(
Hoituri)
Не… Просто се разкарай!
Махнете онова тяло от пътя!Aruncaţi hoiturile astea în râu!
Хвърлете тая мърша в реката!Muta-ti hoitul negru aici.
Домъкни си черното туловище тук.Mişcă-ţi hoitul aici, Frank.
Докарай си задника тук, Франк.
Размърдай си крака, човече!Hamalilor, aruncati hoitul asta la vulturi.
Носачи, хвърлете тая мърша на лешоядите.Mai bine lasi acolo hoitul lui Dickenson.
По-добре да оставиш трупа на Дикинсън.Hoitul duşmanului este-ntotdeauna frumos mirositor!
Трупът на врага, естествено, мирише хубаво!Vă spun ce este cine este hoitul:?
Да ви кажа ли кой е свинята?Trebuie să scăpăm rapid de hoitul lui Lindus.
Трябва, да разкараме трупа на Линдус, човече, бързо.Băiete, mâna Domnului trebuie să lovească hoitul bărbatului.
Момче, Божията ръка ще порази човешкото тяло.
Някой от боклуджийте- Не.De ce ar fi spinii plini de hoituri?
Но защо на тези шипове висят трупове?Corbii se hrănesc cu hoituri, iar aceștia vor sânge proaspăt.
Лешояди ядат мърша, а тези искат кръв.Nu dau doi bani dacă el este un morman de hoituri.
Не ми пука дори и да е купчина гниеща плът.Iar soţiile şi copiii lor îi trag acasă ca pe nişte hoituri.
А техните жени и деца ги влачат, в домовете им, все едно са трупове!Unul e un jegos mâncător de hoituri, şi celălalt e un peşte.
Едното е нещо мръсно, хранещо се от дъното и смучещо боклуци. Другото е риба.Nu evită să se hrănească cu hoituri, dar carcasa vechiului lor şef.
Те не са тръгнали да ядат мърша, а и трупа на стария им лидер.Mai valabilitate, stat mai onorabil, mai curte locuiește in muste hoituri decât Romeo.
Повече законност, повече почтенност, животът на мухите е по-ухажван от този на Ромео.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文