Примери за изречение с ниско качество
Trebuie să ne asigurăm că cetățenii noștri au acces la informații obiective și de calitate care să le permită să facă alegeri în cunoștință decauză.
Трябва да сме сигурни, че гражданите ни имат достъп до качествена и обективна информация, позволяваща им информиран избор..Asigurarea de informații obiective și complete cu privire la reglementarea sistemelor de producție comunitare
Да се гарантира обективна и пълна информация за действащите разпоредби относно системите за производство на равнище на Общносттаtoxicomania și să pregătească și să publice informații obiective, fiabile și comparabile la nivel european.
за да подготвя и публикува обективна, надеждна и съпоставима информация на европейско равнище.Întrucât, furnizând informații obiective despre caracteristicile energetice ale clădirilor, certificarea energetică va contribui la creșterea transparenței pe piața imobiliară
Като има предвид, че чрез обективна информация за енергийните характеристики на сградите енергийната сертификация ще допринесе за постигане на повече прозрачност на пазара за недвижима собственостÎn ciuda tuturor măsurilor luate pentru asigurarea de informații obiective și corecte, o parte din datele,
Въпреки всички мерки, предприети за осигуряване на обективна и точна информация, част от данните,Pentru a furniza cetățenilor informații obiective și pentru a satisface sarcina de educare,
За да се предостави на гражданите обективна информация и да се изпълни задачата Obiectivul acestora constă în asigurarea de informații obiective și complete cu privire la legislația referitoare la sistemele de calitate comunitare
Тяхната цел е да се гарантира обективна и пълна информация за действащите разпоредби относно системите за качество на равнище на Общносттаcare oferă ue și statelor membre informații obiective, fiabile și comparabile la nivel european, privind fenomenul drogurilor
за да осигури на Съюза и неговите членки обективна, надеждна и сравнима информация на ниво Европа по отношение на наркотицитеÎntrucât promovarea unor informații obiective, independente și imparțiale, abordând totodată aspectele juridice ale mediului mass-media unde operează instrumentele
Като има предвид, че следователно е от основно значение да се насърчава обективна, независима и безпристрастна информация, като същевременно се обръща внимание на правните аспекти на медийната среда,producătorul poate fi pus informații obiective, dar multe site-uri, ca de obicei,
производителят може да изведе обективна информация, но много сайтове, както обикновено,Toți acești indicatori se bazează pe informații obiective, pot fi aplicați în mod direct de către actori publici
Всички тези показатели са базирани на обективни данни, са пряко подлежащи на действие от страна на публичниConsideră că ar trebui să-i revină Comisiei Europene sarcina de a oferi cetățenilor informațiile necesare privind sistemul european de bunăstare a animalelor pentru a se asigura că aceștia primesc informații obiective;
Поддържа становището, че предоставянето на гражданите на необходимата информация относно европейската система за хуманно отношение към животните следва да бъде задача на Европейската комисия, така че да се гарантира, че те получават обективна информация;toxicomania pentru a pregăti și publica informații obiective, fiabile și comparabile la nivel european.
за да подготвя и публикува обективна, надеждна и съпоставима информация на европейско равнище.toxicomania și în pregătirea unor informații obiective, fiabile și comparabile la nivel european.
данни за наркотиците и наркоманиите и подготвянето на обективна, надеждна и съпоставима информация trebuie furnizate informații obiective cu privire la sistemele de producție comunitare(norme privind comercializarea)
следва да се осигури обективна информация относно производствените системи на Общността(стандарти за пускане на пазара),Acesta are competența de a furniza informații obiective, fiabile și comparabile, care să dea posibilitatea Uniunii Europene și statelor membre de a dispune de o perspectivă amplă privind fenomenul toxicomaniei și consecințele acestuia.
Целта му е да осигурява обективна, надеждна и съпоставима информация, която дава възможност на държавите-членки от Европейския съюз да получат по-широка представа за явлението пристрастяване към наркотиците и последиците от него.AEM poate și trebuie să aibă un rol important în compilarea de informații obiective, fiabile și comparabile, referitoare la mediu,
Европейската агенция по околна среда трябва да играе важна роля при събирането на обективна, надеждна и съпоставима информация относно околната среда в ЕвропаEste important ca pacienții să obțină informații obiective și credibile în limba lor maternă,
Важно е пациентите да получават надеждна, обективна информация на техния майчин език,Sprijinirea furnizării în timp util de informații obiective, fiabile, transparente
Да оказва подкрепа a fenomenelor auxiliare ale traficul de droguri, care este esențială pentru publicarea de informații obiective, reale și comparabile la nivel european.
вторичните дейности, свързани с трафика на наркотици, което е от жизненоважно значение за публикуването на точна, обективна информация, съпоставима на европейско равнище.
