"Informații publice" не се намира във TREX в Румънско-Български посока
Опитайте Да Потърсите На Българско-Румънски (Informații publice)

Примери за изречение с ниско качество

O republică fără informații publice sau fără acces la ele este doar prologul unei farse
Управлението на народа, без информация за народа, или средства за придобиването й, е пролог към фарс
În același timp, sunt disponibile mai multe informații publice despre eventualele riscuri,
Същевременно се подобрява и информацията за обществеността относно възможните рискове,
orice informații pe care le dezvăluiți prin intermediul acestor servicii devin informații publice, și pot fi disponibile pentru utilizatorii Site-ului și a publicului larg.
всяка информация, която разкривате чрез тези услуги, става обществена информация и може да бъде на разположение на потребителите на Страницата и на широката общественост.
Orice informații care sunt dezvăluite în aceste spaţii devin informații publice, iar Dvs. ar trebui să fiți atenți atunci când folosiți aceste forumuri publice pentru a nu dezvălui informații personale.
Всяка информация, която е публикувана в тези места, става публична информация и трябва да бъдете много внимателни при използването на тези възможности и никога да не разкривате Ваши лични данни.
pe platformele media de socializare pot deveni informații publice.
платформите на социални мрежи, може да стане публична информация.
Deltastock utilizează informațiile personale care nu conțin informații publice care conțin date cu caracter personal colectate de la clienți,
Делтасток използва събраната от клиенти непублична информация, съдържаща лични данни, за да открива и обслужва клиентските сметки
nu puteți utiliza Serviciile pentru a descărca și redistribui informații publice sau shareware pentru câștig personal sau de a distribui mai multe copii ale informațiilor domeniului public sau shareware.
не може да използвате услугите за изтегляне и преразпределя обществена информация или Shareware за лична изгода или разпространение на множество копия на информация обществено достояние или Shareware.
Rezultatele de căutare sociale pe care le vedeți utilizează informații publice și, dacă sunt acordate permisiunile,
Резултатите от търсенето в новините за приятели, които ще видите, използват публична информация а също и лична информация от Facebook,
nu puteți utiliza Serviciile pentru a descărca și redistribui informații publice sau shareware pentru câștig personal
не може да използвате услугите за изтегляне и преразпределя обществена информация или Shareware за лична изгода
în conformitate cu cele mai recente informații publice disponibile(64), ratele de migrare internă ale gospodăriilor par a fi destul de scăzute în Republica Cehă.
в съответствие с най-новата публично достъпна информация(64) равнищата на вътрешна промяна сред домакинствата в Чешката република изглежда са доста ниски.
nu aveți dreptul să utilizați site-ul pentru a descărca și redistribui informații publice sau shareware pentru câștig personal sau distribui mai multe copii de informații domeniului public sau shareware.
не може да използвате услугите за изтегляне и преразпределя обществена информация или Shareware за лична изгода или разпространение на множество копия на информация обществено достояние или Shareware.
acestea pot deveni informații publice și pot fi accesate de vizitatorii site-urilor noastre și publicul larg.
това може да се превърне в публична информация, която да бъде достъпна за посетителите на нашите уебсайтове, както и за широката общественост.
Accesul la informații publice, gratuite și ușor de înțeles privind procedurile legale de restructurare
Достъпът до публична, безплатна и лесна за използване информация относно правните процедури за преструктуриране и по несъстоятелност е
în funcție de gradul în care pot fi obținute informații publice și în funcție de complexitatea produsului.
се прилага по пропорционален начин в зависимост от степента, до която публично достъпната информация може да бъде получена, и от сложността на продукта.
este posibil să nu utilizați Serviciile pentru a descărca și redistribui informații publice sau shareware pentru câștig personal sau pentru a distribui mai multe copii ale informațiilor din domeniul public sau ale shareware-ului.
не може да използвате услугите за изтегляне и преразпределя обществена информация или Shareware за лична изгода или разпространение на множество копия на информация обществено достояние или Shareware.
Este o organizație non-profit independentă înființată în 2011 care se dedică promovării informațiilor libere și a conținutului liber în toate formele lor- inclusiv informații publice, cercetare finanțată cu bani publici sau conținut cultural din domeniul public.
Тя е независима организация с нестопанска цел, създадена през 2011 г. и посветена на популяризирането на отворени данни и отворено съдържание във всичките им форми- включително обществена информация, публично финансирани изследвания и културно съдържание от публично достояние.
Google afirmă în mod clar că nu vinde informațiile voastre nimănui Cu toate acestea, multe dintre serviciile lor vă permit să vă divulgați datele singuri atunci când distribuiți informații publice, de exemplu lăsând un comentariu la un videoclip.
Въпреки това много от услугите му ви позволяват сами да споделяте данните си, когато споделяте обществена информация като оставяне на коментар под видео.
de gradul în care pot fi obținute informații publice, ținându-se cont de natura instrumentului,
до която може да бъде получена публично достъпна информация, като се взема под внимание естеството на инструмента,
Îmbogățește aceste date cu informații publice pentru a identifica, pe baza unui set de indicatori de risc, proiectele, beneficiarii, contractele
Обогатява данните с публично достъпна информация, за да открие- въз основа на набор от показатели за риска- проектите,
dolari de la Apple, în taxe de licență și informații publice, Qualcomm Rata de licență a acordat Apple o reducere mare.
7 милиарда щатски долара за лицензионни такси и публична информация, Qualcomm Лицензният процент даде големи отстъпки на Apple.