Примери за изречение с ниско качество
Pentru a realiza o integrare socială adevărată și a combate situațiile de degradare și sărăcie nu trebuie
За да постигнем истинска социална интеграция и да се борим с положенията на упадъкSă promoveze o mai bună integrare socială a tuturor cetățenilor, prin atragerea în practicarea unor activități sportive în vederea educării un stil de viață sănătos
Да насърчи по-добро социално интегриране на всички жители, чрез привличане в практикуване на спортни дейности с цел изграждане на здравословен начин на животun nivel ridicat al ocupării forţei de muncă şi integrare socială.
която поиска Европейският парламент, високи нива на заетост и социална интеграция.securitate, integrare socială şi justiţie.
сигурност, социална интеграция и правосъдие.problemele legate de educație și integrare socială ale copiilor proveniți din familii de migranți.
свързани с образованието и социалната интеграция на децата с мигрантски произход.bătrânii cu niveluri ridicate de integrare socială au o rată mai scăzută de declin al memoriei pe o perioadă de 6 ani.
по-възрастните хора с високи нива на социална интеграция, имали по-бавен темп на влошаването на паметта в период от шест години.iar proiectul„Către un loc demuncă” a fost recunoscut ca unul dintre cele mai de succes proiecte de integrare socială din Lituania.
две трети от лицата, на които е била оказана помощ, са били успешно наети, а„Да намерим работа“ е признат за един от най-успешните проекти за социална интеграция в Литва.acces la serviciile publice și integrare socială pe durata întregii lor vieți- de la vârsta cea mai fragedă și până la pensionare.
достъп до обществени услуги и социална интеграция през целия им живот- от най-ранна възраст до пенсиониране.educație și integrare socială.
образование и социална интеграция.Proiectul”ÎMPREUNĂ” se doreşte a fi o iniţiativă inovativă, o parte componentă a procesului de integrare socială a persoanelor cu handicap,
ЗАЕДНО" е предназначен като иновативна инициатива, част от процеса на социална интеграция на хората с увреждания чрез предоставяне на конкретнаpentru a realiza o mai bună integrare socială şi o mai mare coeziune socială. .
с цел да се постигне по-добра социална интеграция и по-голямо Participanții selectați vor avea posibilitatea să desfășoare o gamă largă de activități, cum ar fi asistență medicală, integrare socială, de protecție a mediului,
Избраните участници ще могат да се включат в дейности като здравеопазване, социална интеграция, опазване на околната среда,aceste iniţiative trebuie să facă parte dintr-un cadru de integrare socială mai larg în domeniile sănătăţii, educaţiei şi afacerilor sociale.
тези инициативи трябва да бъдат част от по-широка рамка за социална интеграция в областите на здравеопазването, образованието и социалните въпроси.Ia act de faptul că numărul mai mic al femeilor decât cel al bărbaților în câmpul muncii și numărul mai mare al femeilor decât cel al bărbaților care lucrează cu jumătate de normă generează vulnerabilitate socială și o integrare socială insuficientă;
Отбелязва, че Participanții selectați vor avea posibilitatea de a desfășura o gamă largă de activități, cum ar fi activități de asistență medicală, de integrare socială, de protecție a mediului,
Избраните участници ще могат да се включат в широка гама от дейности като здравеопазване, социална интеграция, опазване на околната среда,doar un accesoriu al strategiei europene de liber schimb, în lipsa unei politici de integrare socială.
Съюзът за Средиземноморието не може да бъде придатък към Европейската стратегия за свободна търговия без никакви социални интеграционни политики.Având în vedere raportul Grupului consultativ de experți la nivel înalt în materie de integrare socială a minorităților etnice
Като взе предвид Доклада на Експертната консултативна група на високо равнище по въпросите на социалната интеграция на етническите малцинствасоциално приобщаване", публикуван от Европейската комисия през 2007 г..">să pună bazele pentru o învățare de succes de-a lungul vieții, pentru integrare socială, dezvoltare personală
да се положат основите за ефективно учене през целия живот, социална интеграция, личностно развитиеIntegrarea socială.
Социална интеграция.Integrarea socială.
Интеграция социалните мрежи.
