Примери за изречение с ниско качество
Priorităţile mele sunt legitime.
Приоритетите ми са ясни.Aceste întrebări sunt legitime.
Поставените въпроси са легитимни.Toate conturile lui sunt legitime.
Всичките му сметки са законни.V-aţi legitimat imediat?
Веднага ли се идентифицирахте?Şi este legitimă.
И е законен.Este cercetare legitima-.
Това е най-обикновено изследване.L-ai legitimat?
Идентифицирахте ли го?Bine, legitimează-te.
Добре, легитимация.China legitimează căpitanul răzvrătit şi, prin asta atacă credibilitatea SUA.
Китай признава капитан-изменник и така атакува доверието в САЩ.Hainele ne uniformizează în aceeaşi măsură în care ne legitimează şi ne conferă prestigiu.
Униформата е облекло, което ни дава самочувствие и престиж.Ministrul pentru Kosovo şi Metohija Goran Bogdanovic au declarat că decizia„legitimează eforturile Serbiei.
Министърът за Косово и Метохия Горан Богданович заяви, че резултатът„потвърждава обосноваността на борбата на Сърбия.De la revoluţia cubaneză din 1959, comuniştii cubanezi se legitimează prin opoziţia faţă de SUA.
От кубинската революция през 1959 година Комунистическата партия на Куба се утвърди като преден пост в противопоставянето на САЩ.Aprobarea"acordului terorii” confirmă că Parlamentul European se presupune că legitimează democratic aceste politici profund reacţionare, antipopulare, eurounificatoare.
Одобрението на"споразумението относно тероризма" потвърждава, че Европейският парламент по предполагаемо демократичен начин признава тези дълбоко реакционни, насочени против обикновените хора политики за европейско уеднаквяване.Negocierile nu legitimează nicidecum comportamentul Rusiei în Georgia, inclusiv în teritoriile Abkhaziei şi Osetiei de Sud, iar Uniunea Europeană dezaprobă cu fermitate aceste practici.
Преговорите по никакъв начин не придават легитимност на поведението на Русия в Грузия, включително в териториите на Абхазия и Южна Осетия, и в това отношение ЕС е поставил ясно разграничителни черти.Dreptul de joc este cerut de Federaţia de Fotbal pentru orice jucător legitimat anterior la un club din afara Angliei sau un jucător străin care se legitimează în Anglia pentru prima dată.
ФА изисква подобно разрешително за всеки, регистриран преди това в клуб извън Англия или чужденец, който иска да се регистрира за първи път в страната.Întrucât dispozițiile Directivei 2011/24/UE privind mobilitatea pacienților sunt puse în aplicare pe întregul teritoriu al UE, ceea ce legitimează informarea pacienților europeni asupra condițiilor de siguranță a pacienților în diferitele state membre;
Като има предвид, че разпоредбите на Директива 2011/24/ЕС относно мобилността на пациентите се прилагат в целия ЕС, в резултат на което е по-уместно европейските пациенти да са запознати с въпроса за безопасността на пациентите в различните държави членки;A fost legitimă apărare.
Това беше при самозащита.A fost legitimă apărare.
Беше при самозащита.A fost legitimă apărare.
Това е било самозащита.A fost legitimă apărare.
Беше самозащита.
