"Lenevire" не се намира във TREX в Румънско-Български посока
Опитайте Да Потърсите На Българско-Румънски
(
Lenevire)
A răspunde la un e-mail urgent în timpul prânzului, a-i scrie un mesaj unei prietene în timpul unui joc sau lenevirea în fața televizorului cu copilul tău- sunt toate mijloace prin care părinții pierd oportunitatea de a face contact vizual cu copiii lor și de a se angaja într-un proces de atașament securizant.
Отговаряйки на спешен имейл по време на хранене, изпращайки текстови съобщения на приятел по време на игра или просто зониране пред телевизора с детето си, всички родители пропускат възможностите да установят контакт с очите си и да се включат в защитения процес на прикрепване., Без контакт с очите и пълното ви внимание ще пропуснете невербалните сигнали на вашето дете.Daca pentru savarsirea vreunei slujbe ar fi nevoie, sa zicem, de o ora de osteneala la rugaciune, ceea ce ti se pare impovarator din pricina lenevirii tale, atunci tu, apucandu-te de aceasta, nu te gandi ca va trebui sa stai in picioare o ora, ci inchipuie-ti ca va dura cam un sfert de ceas si, fara sa bagi de seama, te vei ruga acest sfert de ora.
Ако за извършване на някое последование на службата, да речем, е необходимо един час молитвен подвиг, а това ти се струва тежко за твоята леност, в такъв случай започни, без да мислиш, че ще ти бъде необходимо да стоиш цял час, а мисли, че това ще се продължи четвърт час.Să nu ne împiedice nici o slăbiciune, lenevire, fugă de osteneală și amânare.
Нека не ни възпрепятства никакъв страх, леност, бягство от болката и отлагане.Şi aici sunt aproape 93 metri pătraţi de spaţiu interior pentru lenevire.
Тук има около 1000 квадратни фута място за свърталище.pierdem timpul vieții noastre prin nepăsare, lenevire și amânare.
профанираме или„губим времето“ на нашия живот чрез безразличие, леност и отлагане.profanam si pierdem timpul vietii noastre prin nepasare, lenevire si amanare.
профанираме или„губим времето“ на нашия живот чрез безразличие, леност и отлагане.Este acea lenevire şi pasivitate a întregii noastre fiinţe,
Това е тази странна леност и пасивност на цялото ни същество,Lenevirea către tot lucrul bun,
Леност към всяко добро дело,Lenevirea e o pierdere de timp.
Правенето на нищо е загуба на време.Lenevirea la toată fapta bună
Леност към всяко добро дело,Ea veghează asupra celor ce se petrec în casa ei şi nu mănâncă pâinea lenevirii.
Наглежда домакинството в дома си и хляб на леност не яде.nu mănâncă pâinea lenevirii.
не яде хляба на леността.Ea veghează asupra celor ce se petrec în casa ei, şi nu mănîncă pînea lenevirii.
Добре внимава в управлението на дома си, И хляб на леност не яде.Începutul întunecării minţii, mai întâi de toate în lenevirea faţă de slujba lui Dumnezeu şi de rugăciune.
Началото на помрачаването на ума първо се вижда в леността към Божията служба и молитва.Deşteaptă-te, cel ce dormi somnul adânc al lenevirii şi al desăvârşitei nepăsări faţă de mântuire!
Стани ти, който спиш дълбокия сън на нерадението и на пълната небрежност към спасението!este dedat furtului si rapirii sau lenevirii si somnolentei;
още по-лошо- предаден е на хищничество и грабеж, или на леност и сънливост;Lenevirea şi nepăsarea noastră, de care fiind biruiţi, nu ne pregătim pe cât este cu putinţă pentru a ne împărtăşi.
Нашето безгрижие и леност, които ни побеждават и така не се подготвяме колкото е възможно, за причастие.practice împotriva lenevirii în umblarea noastră creștină.
практически предупреждения срещу леност в нашето християнско ходене.sau opusele lor, lenevirea, sau cedarea în fața inerției.
вместо стременето, противопоставянето и налагането, както и мотаенето, или изпадането в пълна инертност.dragostea ta m-a silit ca sa nu tainuiesc inaintea ta lenevirea vietii mele celei ticaloase.
го казвам от някакво тщеславие, но твоята любов ме принуди да не скривам от тебе леността на моето окаяно житие.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文