Примери за изречение с ниско качество
Oricum, căpitanul m-a lăsat la conducere în timpul absenţei lt Torres.
Въпреки това, капитанът ме остави да отговарям докато лейтенант Торес отсъства.Lt. Torres greşeşte, căpitane.
Лейтенант Торес не е съвсем права, капитане.Cred că lt Torres ar trebui să înceapă procesul de reiniţializare imediat.
Мисля, че Торес трябва веднага да започне рестартиращия процес.Lt. Torres e la Infirmerie.
Лейтенант Торес е в лечебницата.Lt Torres m-a trimis să ajustez interfaţa de control pentru replicatoarele de mâncare.
Л-т Торес ме изпрати да настроя интерфейса на репликаторите ви.Lt. Torres este la infirmerie.
Л-т Торес в момента е в лазарета.El tocmai trecea pe acolo când l-a rugat lt Torres să mă ajute.
Той беше само човекът наоколо, който л-т Торес помоли да помага.Lt Torres nu îţi va permite să ai ceva de a face cu tratamentul ei.
Лейтенант Торес няма да позволи да имате нещо общо с лечението й.Sunt de acord cu Lt. Torres.
Съгласна съм с лейтенант Торес.Lt Torres are nevoie de o copie a celor mai recente fişiere de memorie, inclusiv rezervele.
Лейтенант Торес иска копие на най-скорошните ти файлове, включително и на архивните.Lt Torres, teleportează-i pe cei doi la bord
Лейтенант Торес, телепортирайте двамата на бордаTe înţelegi bine cu lt. Torres?
Намирате ли общ език с л-т Торес?Lt. Torres ştie multe lucruri despre holoemiţătoare.
Л-т Торес знае много за холоизлъчвателите.Chakotay şi lt. Torres sunt la bord.
Чакоте и л-т Торес са на борда.M-am gândit mult timp la ce a spus lt Torres şi mi-am dat seama că are dreptate.
Дълго обмислях казаното от л-т Торес и стигнах до извода, че е права.Lt. Torres m-a rugat să repar holoemiţătorul defect.
Л-т Торес ме помоли да поправя повредения холографен излъчвател.Încercăm de trei zile fără succes şi nici lt Torres şi ensign Kim n-au găsit vreun semn
Опитвахме три дни без успех, лейтенант Торес и мичман Ким също не намериха някаква следа,Şi reaminteşte-i lt Torres, când are o clipă liberă,
И напомнете на л-т Торес, когато има малко време,Am reuşit să o stabilizez pe lt Torres pentru moment, dar problema despre cum să procedez cu tratamentul ei rămâne nerezolvată.
Успях временно да стабилизирам лейтенант Торес, но въпроса за това как да продължа лечението й остава нерешен.Lt. Torres m-a adus la zi cu geofizica dilitiului.
Лейтенант Торес ме информира относно дилитиевата геофизика.
