"Luna curentă" не се намира във TREX в Румънско-Български посока
Опитайте Да Потърсите На Българско-Румънски (Luna curentă)

Примери за изречение с ниско качество

Luna curentă, următoarele două luni și cele până la sfârșitul exercițiului financiar;
До текущия месец, двата следващи месеца и до края на бюджетната година;
De exemplu, dacă luna curentă este mai,
Например, ако текущият месец е май,
Cum se calculează numărul de zile lucrătoare rămase în luna curentă în Excel?
Как да изчислите броя на оставащите работни дни в текущия месец в Excel?
Nivelul 2-obținut după achiziționarea a cel puțin 501 de galbeni în luna curentă.
Ниво 2- достигнато след покупката на поне 501 жълтици през месеца.
Când doriți să inserați rapid luna curentă sau data curentă în Excel,
Когато искате бързо да вмъкнете текущия месец или текущата дата в Excel,
atunci introduceți luna curentă ca dată de expirare a cardului.
въведете текущия месец като дата на изтичане на картата.
Împreună cu prima zi a sângerării de o lună sunt programate cei care vor crește în luna curentă.
Заедно с първия ден на месечното кървене се идентифицират тези, които ще нараснат през текущия месец.
codurile promoționale YOOX pentru luna curentă.
Yoox промоционални кодове за текущия месец.
Dacă trimiterea ta câștigă$ 100 și ai doar$ 50 pentru lună, nu vei primi niciun comision pentru luna curentă.
Ако вашият реферал печели$ 100 и получавате само$ 50 за месеца, няма да получите комисиона за текущия месец.
să vizualizați prețurile contractelor futures pe mărfuri(pentru luna curentă și cele anterioare.
да визуализирате цените на фючърсните договори за стоки(за текущия месец и за предходни месеци..
La începutul fiecărei luni, Punctele VIP din luna anterioară sunt evaluate și, în funcție de total, veți primi o clasare pentru luna curentă.
В началото на всеки месец вашите ВИП точки от предходния месец ще се оценяват и на базата на общия сбор, ще бъдете разпределени в съответно ниво за текущия месец.
împreună cu previziunile pentru luna curentă.
заедно с прогнози за текущия месец.
Cursul înlocuitor rămâne în vigoare în perioada rămasă din luna curentă, dacă acest curs nu se înlocuieşte ca urmare a aplicării dispoziţiilor din prezentul alineat.
Заместващият курс се използва за остатъка от текущия месец, при положение че този курс не е заменен в резултат на действия на разпоредбите на изречение първо на тази алинея.
Cursul înlocuitor rămâne în vigoare în perioada rămasă din luna curentă, dacă acest curs nu se înlocuieşte ca urmare a aplicării dispoziţiilor din prima teză a prezentului alineat.
Заместващият валутен курс остава в сила за остатъка от текущия месец, освен ако не се промени съгласно разпоредбите на първото изречение от настоящата параграф.
numărului de zile din luna curentă.
броя на дните през текущия месец.
Cinci luni plus luna curentă, pentru produsele care intră sub incidenţa codului NC 0102 10
Пет месеца плюс текущия месец за продуктите, които влизат в състава на код по КН 0102 10
De exemplu, în ceea ce privește livrările de oțel inoxidabil, în luna curentă, conducerea Outokumpu a decis să mențină tendința de alți producători europeni, pentru a reduce prețul de oțel rola.
Например, по отношение на доставки на неръждаема стомана в текущия месец, управление на Outokumpu е решено да се запази тенденцията на други европейски производители, намаляване на цената на ролка стомана.
Dacă ziua nu a fost prezent pe roți(de exemplu, card de credit expration), obiectul data prestabilită la data de astăzi, care a avut ca rezultat o valoare incorectă, dacă luna curentă a avut mai multe zile ca luna selectată.
Ако днес не е присъствал на колелата(например expration кредитна карта), на дата обект неизпълнение на днешна дата, което е довело до неправилна стойност, ако текущия месец имаше повече дни като избрания месец..
Întrucât practica utilizării preţurilor anterioare ca înlocuitori ai preţurilor pe luna curentă diferă de utilizarea preţurilor colectate într-o măsură atât de mare încât indicii preţurilor de consum rezultaţi
Като има предвид, че практиката на използване на предходни цени като заместители на текущите месечни цени се различава от използването на реализираните цени до такава степен, че получените индекси на потребителските цени,
Prevede un termen de valabilitate de 75 zile pentru licenţele de export cu stabilire anticipată a rambursării pentru animalele reproducătoare de rasă pură care se încadrează în codul NC 0102 10 şi un termen de patru luni plus luna curentă pentru licenţele emise conform procedurii menţionate în art. 44 din Regulamentul(CEE) nr.
Параграф 1 на Регламент(ЕО) № 1445/95 предвижда по отношение на чистопородните разплодни животни, които попадат в код по КН 0102 10период с продължителност от 75 дни за валидността на износните лицензии, в които предварително е фиксирано възстановяването, и срок от четири месеца заедно с текущия месец относно лицензии, издадени в рамките на процедурата, посочена в член 44 от Регламент(ЕИО) № 3719/88.