"Manipulări medicale" не се намира във TREX в Румънско-Български посока
Опитайте Да Потърсите На Българско-Румънски (Manipulări medicale)

Примери за изречение с ниско качество

Indicațiile includ atât vărsături cât și greață în timpul manipulărilor medicale chirurgicale sau de diagnosticare.
Показанията включват повръщане и гадене по време на хирургически или диагностични медицински манипулации.
controlul sanitar scăzut al manipulărilor medicale);
лош санитарен контрол на медицинските манипулации);
Iatrogenia de caracter traumatic Aceste condiții se pot dezvolta datorită manipulărilor medicale, examinărilor, intervenției chirurgicale.
Такива състояния могат да се развият поради медицински манипулации, прегледи, хирургическа интервенция.
Ordinul nr. 626 reglementează în mod clar manipulările medicale și frecvența utilizării acestora în șoc anafilactic.
Заповед № 626 ясно регулира медицинските манипулации и честотата на тяхното използване при анафилактичен шок.
se observă durere la nivelul articulațiilor și creșterea hemoragiei în timpul manipulărilor medicale.
се наблюдават болка в ставите и увеличено кървене по време на медицински манипулации.
astfel de afecțiuni apar în principal din cauza manipulării medicale.
всъщност такива състояния се срещат главно поради медицински манипулации.
pentru tratamentul infecțiilor tractului urinar, prevenirea infecției în timpul manipulării medicale și postoperator.
за лечение на инфекции на пикочните пътища, предотвратяване на инфекция по време на медицинска манипулация и постоперативно.
Numai după efectuarea tuturor manipulărilor medicale, specialistul va putea diagnostica cu precizie cauza căderii părului
Само след извършване на всички медицински манипулации, специалистът ще може точно да диагностицира причината за загуба на коса
Integritatea peretelui intestinal poate fi perturbată ca urmare a manipulărilor medicale, a bolilor, a corpurilor străine care intră în rect.
Чистотата на чревната стена може да бъде нарушена в резултат на медицински манипулации, заболявания, чужди тела, навлизащи в ректума.
Direct- în timpul manipulărilor medicale(operații, toracoscopie, puncție pleurală,
Директен- по време на медицински манипулации(операции, торакоскопия,
Anestezie epidurală- manipulare medicale, ceea ce duce la pierderea completă a tuturor tipurilor de sensibilitate menținând în același timp o minte limpede.
Епидурална анестезия- медицинска манипулация, която води до пълна загуба на всички видове чувствителност, като се поддържа бистър ум.
Poate fi adus de către medici sau asistenți în timpul manipulărilor medicale, de exemplu, când se iau sânge pentru analiză sau injectare.
Тя може да бъде подадена от лекари или медицинска сестра по време на медицински манипулации, например при вземане на кръв за анализ или инжектиране.
Principalele cauze ale sinechiului intrauterin sunt afectarea mecanică a endometrului ca urmare a manipulărilor medicale și a endometritei(un proces inflamator în cavitatea uterină.
Основните причини за вътрематочна синехия са механичното увреждане на ендометриума в резултат на медицински манипулации и ендометрит(възпалителен процес в маточната кухина.
controlul nivelurilor de glucoză din sânge cu durerea care apare ca urmare a manipulărilor medicale și este asociată la un copil cu blana albă a doctorului.
контрол на кръвната захар с болезнени усещания, които възникват в резултат на медицински процедури и са свързани с бяла престилка лекар на детето.
Conform legii muncii, organizația medicală este responsabilă pentru acțiunile angajaților săi în domeniul manipulării medicale.
Според трудовото законодателство медицинската организация отговаря за действията на своите служители в областта на медицинската манипулация.
Manipularea medicală intrauterină.
Вътрематочна медицинска манипулация.
Cum se efectuează manipularea medicală?
Как се извършва медицинската манипулация?
Încălcarea normelor de manipulare medicală;
Нарушаване на правилата за медицинска манипулация;
Prevenirea complicațiilor infecțioase, după manipularea medicală a organelor sistemului urinar;
Предотвратяване на инфекциозни усложнения след медицински манипулации на органите на пикочната система;
Înainte de manipularea medicală, este necesară tratarea cu soluții antiseptice.
Преди медицинска манипулация е необходимо да се лекуват с антисептични разтвори.