MESCHIN - превод на Български

• дребнав
• подъл
• лош
• жалки
• гадно
• нищожна
• лошо
• жалко

Примери за използване на Meschin на Румънски и техните преводи на Български

Pentru că eşti meschin şi cinic.
защото сте подли и цинични.

Brandon, nu putem fi meschin.
Брандън, не можем да бъдем дребнави.

Ai fost meschin.
Беше гаден.

Asta a fost meschin.
Това беше подло.

Nu prea meschin.
Не прекалено нищожен.

Sună cam meschin, nu credeţi?
Звучи малко стиснато, нали?

Ştiu. Sună meschin.
Знам, звучи маловажно.

joci acest joc meschin.
играеш тази зла игра!

De ce eşti aşa meschin?
Защо си толкова зъл?

Mi-o scot la ei, ticălos meschin.
Ще го размахам, стиснато копеле.

La urma urmei, ăsta e regatul tău meschin, Robert.
Все пак това е твоето малко жалко кралство, Робърт.

Crezi că am fost meschin?
Мислиш, че е незначително?

Pentru sume minore, hot meschin.
За дребни суми, дребни крадецо.

Din nefericire, răspunsul nostru a fost foarte meschin.
За съжаление, реагирахме много раздразнено.

Târfa aia jalnică avea un drept meschin.
Онази кучка има здраво дясно кроше.

Şi tu obişnuiai să fi un avocat meschin." Cuvintele ei.
Ти преди беше долен адвокат." Нейните думи.

Scrie pe el"tiran meschin".
На него е изписано"малък тиранин".

nu trebuie să fii aşa meschin.
Не е нужно да си толкова стиснат.

Remus crede că eşti meschin şi ranchiunos.
Ремус мисли, че си обидчив и злопаметен.

Cineva înseamnă şi… insensibil şi meschin.
Някой лош и… безчувствен и гнил.