Примери за изречение с ниско качество
Monitorizarea clinică a efectelor terapeutice şi a reacţiilor adverse este recomandată când aceste medicamente sunt administrate concomitent cu PREZISTA, potenţat cu 100 mg ritonavir.
Препоръчва се клинично наблюдение на терапевтичния ефект и нежеланите реакции, когато тези лекарствени продукти се комбинират с PREZISTA със 100 mg ритонавир.în special din monitorizarea clinică ulterioară introducerii pe piață;
по-специално клиничното проследяване след пускане на пазара;În special la pacienţii diabetici şi la pacienţii cu factori de risc pentru apariţia diabetului zaharat se recomandă monitorizarea clinică adecvată şi controlul periodic al glicemiei.
Препоръчително е съответно клинично мониториране, особено при пациенти с диабет и при пациенти с рискови фактори за развитието на диабет, за които се препоръчва редовно контролиране на глюкозата.Consecinţele clinice sunt, probabil, limitate, dar se recomandă monitorizarea clinică şi, dacă este necesar, se poate lua în considerare creşterea dozei de olanzapină vezi pct.
Клиничното значение по всяка вероятност е ограничено, но се препоръчва клинично мониториране и при необходимост може да се обсъди увеличаване на дозата оланзапин.se recomandă monitorizarea clinică inclusiv evaluarea frecventă cu ajutorul electrocardiogramei(vezi pct. 4.5.
се препоръчва клинично наблюдение, включително и чести ЕКГ изследвания(вж. точка 4.5.În ceea ce priveşte monitorizarea clinică şi de laborator la persoanele imunocompromise
За клинично или лабораторно мониториране на имунокомпрометирани лицаSe recomandă monitorizarea clinică a concentraţiei de calciu înainte de fiecare doză,
Препоръчва се клинично проследяване на калциевите нива преди всяка дозаMonitorizarea clinică pentru toxicitatea asupra sistemului nervos central asociată cu expunerea crescută la efavirenz poate fi indicată când PREZISTA, administrată concomitent cu 100 mg ritonavir, este administrată în asociere cu efavirenz.
При комбинирането на ефавиренц с PREZISTA, прилаган съвместно със 100 mg ритонавир, може да се наложи клинично наблюдение на токсичността върху централната нервна система, свързана с повишената експозиция на ефавиренц.Pradaxa trebuie administrat cu prudenţă şi monitorizarea clinică atentă(urmărirea semnelor de sângerare
е необходимо строго наблюдение(търсене на признаци на кървенеasumarea responsabilității pentru monitorizarea clinică în cazul asistenței medicale transfrontaliere.
възстановяване на разноските и отговорност за клиничното проследяване във връзка с трансграничните здравни грижи.Se recomandă monitorizarea clinică regulată a pacienţilor trataţi cu ivabradină,
Препоръчва се редовно клинично наблюдение на пациенти, лекуващи се с ивабрадин,secţii similare care asigură monitorizarea clinică şi abordare medical corespunzător în caz de deprimare respiratorie şi/
които да осигурят пряк клинично наблюдение и подходящи медицински грижи в случа на дихателна затруднения и/secţii similare care asigură monitorizarea clinică şi abordarea medicală corespunzătoare în caz de deprimare respiratorie şi/
което да осигури пряко клинично наблюдение и подходящо медицинско лечение в случай на респираторна депресия и/secţii similare care asigură monitorizarea clinică şi abordare medicală adecvată în caz de deprimare respiratorie şi/
където е осигурено постоянно клинично мониториране и подходяща медицинска намеса в случай на дихателно потисканеincluzând riscurile clinice care urmează să fie abordate în cadrul investigațiilor clinice, evaluarea clinică și monitorizarea clinică ulterioară introducerii pe piață.
отразена в нея, включително клиничните рискове, които трябва да бъдат разгледани като част от trebuie luate în considerare reducerea dozei și monitorizarea clinică atentă.
трябва да се обмисли възможността за намаляване на дозата и внимателно клинично наблюдение.în care se asigură monitorizarea clinică atentă şi tratamentul medical adecvat în caz de depresie respiratorie şi/
които осигуряват непосредствено клинично наблюдение и адекватно медицинско обслужване в случай на потискане на дишането и/la dificultăţile întâmpinate în identificarea responsabilităţii pentru monitorizarea clinică ce urmează asistenţei medicale transfrontaliere.
трудностите при определянето на отговорност за клиничното проследяване във връзка с трансграничните здравни грижи.a cerințelor în materie de evaluare clinică și/sau monitorizarea clinică ulterioară introducerii pe piață.
с изискванията към Pe parcursul perioadei de tratament, se recomandă monitorizarea clinică atentă(observându- se semne de sângerare
Препоръчва се строго клинично наблюдение(търсене на признаци на кървене
