"Necredincioşi" не се намира във TREX в Румънско-Български посока
Опитайте Да Потърсите На Българско-Румънски
(
Necredincioşi)
Nu vă înjugaţi înjug străin cu cei necredincioşi!
Не се впрягайте несходно с невярващите;!Nu vă înjugaţi la alt jug cu cei necredincioşi.
Другото е- не се впрягайте несходно с невярващите.Pângăritorii necredincioşi se vor îneca în râuri de sânge.
Тези неверници и осквернители ще потънат в езера от кръв.Nu vă înjugaţi întru alt jug cu cei necredincioşi.
Не се впрягайте заедно с невярващите!Necredincioşi! şi Îl urmăm pe El..
Ние вярваме в нея и я следваме..Ei au apelat la Dumnezeu pentru mântuirea celor necredincioşi.
Те призоваваха Бог да спаси невярващите.Lupţi un războiul sfânt împotriva celor graşi, corupţi, necredincioşi.
Водим свещена война срещу глупавите, покварените, грешните и невярващите.Ei poartă vorbe asemenea ca şi cei ce erau necredincioşi de-nainte.
Това те го изричат, приличат в думитена онези, които преди не повярваха.Voi sunteţi necredincioşi. Vă e interzis să priviţi cartea!
Вие сте неверници, не може да гледате книгата!Am citit multe despre evrei, necredincioşi, eretici şi atei.
Аз прочетох много за евреите, нечестивците, еретиците и безбожниците.Înainte de a fi nimiciţi, cei necredincioşi îşi vor cunoaşte judecata.
Преди да бъдат унищожени, нечестивите ще получат своята присъда.Ştiu că sunt mulţi necredincioşi, dar nu sunt unul din ei.
Знам, че има много невярващи, но аз не съм от тях.Departe stă Dumnezeu de cei necredincioşi, dar El ascultă rugăciunile drepţilor.
Господ е далеч от нечестивите, но чува молитвата на праведните.Allah Cel Înalt vă va lovi pe voi, americani necredincioşi.
Всемогъщия Аллах ще Ви удари, невярващи американци.Locuinţa morţilor este loc de chin unde cei necredincioşi aşteaptă judecata.
Хадес е мястото, където мъртвите невярващи отиват до Страшния съд.Este clar că nu Duhul Sfânt a împuternicit pe aceşti indivizi necredincioşi.
Очевидно Святият Дух не е дал такава дарба на тези невярващи хора.Am fost informaţi despre o lume de necredincioşi care au conspirat împotriva Ori.
Разбрахме за свят от невярващи, които заговорничат срещу Орай.evrei şi hinduşi- şi necredincioşi.
евреи и хиндуисти, и невярващи.Şi aceasta s-a întîmplat, indiferent dacă eram credincioşi sau necredincioşi.
И това бе вярно независимо от това дали бяхме вярващи или невярващи.Aceşti aşa-numiţi necredincioşi, cum ne pot afecta
Тези т. нар. неверници… са толкова далеч.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文