Примери за изречение с ниско качество
ci introduce şi noi instrumente.
въвежда също и нови инструменти.Comisia prezintă o Comunicare privind noi instrumente bugetare pentru o zonă euro stabilă în cadrul Uniunii.
Комисията представя Съобщение относно нови бюджетни инструменти за стабилна еврозона в правната уредба на Съюза.În fiecare zi, cercetătorii Tufts dezvoltă noi instrumente pentru a îmbunătăți diagnosticul și tratamentul medical;
Всеки ден изследователите на Tufts разработват нови инструменти за подобряване на медицинската диагностика и лечение;Am avut un garaj, banc de lucru plin de noi instrumente, Mea mașină de espresso.
Имах гараж, работна маса с нови инструменти, лична еспресо машина.Să învețe și să lucreze cu noi instrumente, ustensile și mașini care sunt rezultatul inovației tehnologice.
Да се научат и работят с нови инструменти, прибори и машини, които са резултат от технологичните иновации.Agenția de Mediu prezintă două noi instrumente pentru lupta împotriva pierderii biodiversității.
Агенцията представят два нови инструмента за борба със загубата на биологично разнообразие.EUROSUR demarează: noi instrumente pentru a salva viețile migranților
За наблюдение на границите(евросур) стартира: нови инструменти за спасяване на живота на мигрантитеOffice 365 este un serviciu care asigura cele mai noi instrumente de productivitate de la Microsoft.
Office 365 е абонаментна услуга, която гарантира, че винаги имате най-актуалните модерни инструменти за продуктивност от Microsoft.unde puteți cumpăra noi instrumente care simplifică și extind capacitățile de editare.
където можете да си купите нови инструменти, които опростяват и разширяват възможностите за редактиране.În practică, acest lucru presupune dezvoltarea de noi instrumente pentru detectarea și eliminarea automată a acestor materiale.
На практика това означава разработване на нови инструменти за автоматично откриване и премахване на такова съдържание.Ilustrarea noi instrumente, tehnici, sau procese pentru echipa
Илюстрира нови инструменти, техники, или процеси,Consideră că noile tehnologii și internetul furnizează noi instrumente pentru trasabilitatea produselor de-a lungul lanțului de aprovizionare;
Счита, че новите технологии и интернет предоставят нови инструменти за проследимост на продуктите по веригата на доставки;În al patrulea rând, propunerea face referire la posibilitatea ca Fondul Monetar European să elaboreze noi instrumente financiare.
В предложението е посочена възможността ЕПФ да разработва нови финансови инструменти.ei vor începe să descopere aceste noi instrumente.
ще започнат да задействат тези нови инструменти.Uniunea Europeană are obligaţia morală de a pune în aplicare fără întârziere aceste noi instrumente de solidaritate internaţională.
Европейският съюз има моралното задължение да приложи тези нови механизми за международна солидарност без отлагане.confirmă evoluţia capacităţii sale internaţionale şi pune la punct noi instrumente.
потвърждава развитието на неговия международен капацитет и въвежда нови инструменти.organizațiile pot profita de aceste noi instrumente pentru majoritatea sistemelor AI utilizate de companii.
организациите могат да се възползват от тези нови контроли за повечето популярни рамки на AI, използвани от предприятията.Evaluarea de impact, de pildă, are în vedere noi instrumente și mecanisme ca opțiuni de combatere a AMR.
Обсъждат се нови механизми и инструменти за справяне с антибиотичната резистентност, например като възможности при оценката на въздействието.Client de e-mail cu un set extins de noi instrumente, suport pentru diverse servicii web și rețele sociale.
Microsoft Outlook- Е-мейл клиент с разширен набор от нови инструменти, подкрепа за различни уеб услуги и социални мрежи.astfel încât fiecare companie să poată câștiga cu noi instrumente pe care trebuie să le facă.
така че всяка компания може да използва новите инструменти, от които се нуждае.
