O PLATĂ UNICĂ - превод на Български

Comisia a efectuat, la începutul lunii octombrie, o plată unică de 10 milioane de euro din programul nostru de sprijin bugetar către sectorul educaţiei.

в началото на октомври Комисията продължи с извършването на единно плащане на 10 млн. евро по нашата програма за бюджетно подпомагане на сектора на образованието.

pe termen nedeterminat sau într-o plată unică.

нефиксирани плащания за издръжка или единично плащане.

Premium si de pret, se poate face o plata unica in scopul creditarii unui cont cu optiuni sau elemente care pot

тарифа може да става въпрос за еднократно плащане, за да се зареди нужният кредит за определени функции

care confirmă plata unei plăți unice pentru acreditare.

която потвърждава плащането на еднократно плащане за акредитация.

Cu toate acestea, ele iau forma unei plăți unice, și nu a unei prestații regulate.

То обаче е под формата на еднократно плащане, а не като редовно изплащано обезщетение.

În caz de deces, ajutorul va fi acordat prin intermediul unei plăți unice, în conformitate cu sumele stabilite prin lege.

В случай на смърт помощта ще бъде предоставена като еднократно плащане в съответствие с установените в закона суми.

Acest ajutor extraordinar se prezintă, în mod obișnuit, sub forma unei plăți unice, cu excepția vătămărilor permanente fără caracter invalidant și a răpirilor.

Тази извънредна помощ обичайно се предоставя като еднократно плащане, освен в случай на трайни увреждания, които не водят до инвалидност, и отвличане.

(ii) operațiuni de capitalizare bazate pe calcule actuariale prin care, în schimbul unor plăți unice sau periodice stabilite în avans, se încheie angajamente cu durată și valoare specifice;

Ii операции по изкупуване на капитал, основани на актюерски изчисления, при които се поемат задължения с точно определен срок и размер в замяна на еднократни или периодични плащания, договорени предварително;

despăgubirea se face fie sub forma unei plăți unice, fie în tranșe lunare, în funcție de grila prevăzută

които не водят до инвалидност, то представлява еднократно плащане или месечни вноски в зависимост от определената скала,

vărsate prin intermediul unei plăți unice ce se efectuează la scurt timp după constituirea structurii juridice a fondurilor respective.

обикновено се правят чрез едно плащане, веднага след като се създаде правната структура на фондовете.

Acest ajutor poate fi acordat prin intermediul unei plăți unice sau al unor plăți periodice.

Тази помощ може да бъде предоставена като еднократно плащане или като редовни плащания.

Puteți apoi să cântăriți avantajele și dezavantajele unei plăți unice către o firmă de design pentru a vă crea site-ul, spre deosebire de plata unor comisioane lunare pentru ca site-ul dumneavoastră să fie găzduit de SITE123.

След това може да сравните преимуществата и недостатъците на плащането на голяма такса към фирма за създаването на Ваш сайт или обратното плащането на по-високи месечни такси, за да бъде SITE123 хост на Вашия сайт.

Printr-o plată unică.

Чрез еднократно плащане.

Despăgubirea se plătește printr-o plată unică.

Обезщетението се изплаща чрез еднократно плащане.

Despăgubirea este plătită printr-o plată unică.

Обезщетението се изплаща чрез еднократно плащане.

Cine ar trebui să primească o plată unică.

Кой трябва да получи еднократно плащане.

Ajutorul de deces este o plată unică în caz de deces.

Безвъзмездната помощ при смърт е еднократно плащане след случай на смърт.

Despăgubirea se plătește printr-o plată unică sau în rate lunare?

Как се изплаща обезщетението- чрез еднократно плащане или на месечни вноски?

Detalii suplimentare: Bursa oferă o plată unică de 2.000 de dolari.

Допълнителни Детайли: Стипендията осигурява еднократно плащане от$ 2, 000.

Detalii suplimentare: Bursa oferă o plată unică, fie 800 dolari sau 1.200 dolari.

Допълнителни Детайли: Стипендията осигурява еднократно плащане на някоя$ осемстотин или$ 1, 200.

Примери за изречение с ниско качество