Примери за изречение с ниско качество
Toate oftalmologi recomanda să renunțe la această procedură, în combinație cu purtarea de lentile de contact.
Всички офталмолози препоръчват да се откажете от тази процедура в комбинация с носенето на контактни лещи.Mă refer la dentişti, oftalmologi şi psihologi, dar mai ales faţă de veterinari.
Имам предвид зъболекари, оптици и психолози, но може би предимно с ветеринарите.În plus, bebelușii prematuri sunt examinați periodic de către oftalmologi pentru a identifica anomaliile în timp.
В допълнение, преждевременно родени деца се изследват периодично от офталмолог, за да открият аномалии във времето.prezența nisipului în ochi este o plângere comună a pacienților care vizitează oftalmologi.
наличие в очите на пясък- обща жалба пациенти, посещаващи офталмолози.Cu toate acestea, cei mai eficienți oftalmologi din întreaga lume recunosc metoda de corecție a vederii excimer-laser.
Въпреки това, най-ефективните офталмолози по света разпознават метода на коригиране на зрението при възбуждане на лазер.Aprobat de către oftalmologi, dermatologi si pediatri,
Хипоалергенен- тестван от офталмолози, дерматолози и педиатри,Din fericire, acest sindrom de ochi uscat este tratat cu succes de oftalmologi cu ajutorul picăturilor speciale.
За щастие синдромът на сухото око се лекува успешно от офталмолози с помощта на специални капки.Adulții se gândesc rareori la vizitele la oftalmologi, care leagă căderea viziunii lor de procesele de îmbătrânire.
Възрастните рядко мислят за посещения при офталмолози, свързвайки падането на зрението им с процесите на стареене.Masa Sivtsev, care este folosită de oftalmologi încă din perioada sovietică,
В таблицата Сивцева, която се използва от офталмолозите от съветското време,Când tatăl meu şi-a pierdut vederea am contactat unii dintre cei mai buni oftalmologi din lume.
Когато баща ми загуби зрението си се свързах с някои от най-добрите офталмолози в света.Pentru acest domeniu am conceput o pagină specială care cuprinde informații detaliate despre munca pentru oftalmologi în Germania.
Затова за тази сфера сме създали отделна страница, която дава детайлна информация за работа за очни лекари в Германия.ceea ce poate fi ușor înșelătoare pentru medicii oftalmologi.
т. е. най-тънката част от лещата, което може да е малко подвеждащо за контактолозите.trebuie administrat de către oftalmologi cu experienţă în injectările intravitroase.
трябва да бъде прилаган от офталмолог с опит при интравитреални инжекции.ceea ce poate fi ușor înșelătoare pentru medicii oftalmologi.
което понякога може да бъде леко подвеждащо за контолозите.Ambele modificări ale medicamentului nu interacționează cu alți agenți oftalmologi, prin urmare pot fi utilizați pentru tratamentul combinat complex.
И двете версии на лекарството не взаимодействат с други очни агенти, така че те могат да се използват за комплексно комбинирано лечение.sub supravegherea oftalmologilor.
под наблюдението на офталмолог.Copiii verifică calitatea viziunii oftalmologilor la școală și în instituțiile medicale.
Децата се проверяват от качеството opiniile oftalmologilor sunt împărțite.
мненията на офталмолозите са разделени.Dar în arsenalul oftalmologilor ruși, această metodă ocupă o poziție puternică.
Но в арсенала на руските офталмолози този метод заема силна позиция.În astfel de cazuri, pacientul este tratat cu boala identificată sub supravegherea oftalmologilor.
В такива случаи пациентът се лекува за откритата болест под контрола на офталмолозите.
