Примери за изречение с ниско качество
de exemplu, ombudsmanii naţionali.
като например националния омбудсман.Ombudsmanii naționali și regionali de pe întreg teritoriul UE își aduc o contribuție semnificativă la efortul de a asigura
Националните и регионалните омбудсмани в ЕС имат жизненоважен принос- те гарантират, че гражданите и постоянно пребиваващите лицаOmbudsmanul European a decis ca Unitatea 1 Anchete din cadrul oficiului său să gestioneze toate întrebările adresate de ombudsmanii naționali prin intermediul procedurii rapide(descrise în cele ce urmează) în relația cu Comisia Europeană.
Европейският омбудсман реши, че отдел 1„Жалби и проверки“ към нейната служба следва да разглежда всички запитвания, изпратени от националните омбудсмани по ускорената процедура(описана по-долу), към Европейската комисия.Seminarile pentru ombudsmanii naţionali şi regionali sunt organizate din doi în doi ani de către Ombudsmanul European în cooperare cu un omolog naţional
Семинари за националните и регионалните омбудсмани се провеждат в последователни години и се организират съвместно от Европейския омбудсман и негов колега с националниOmbudsmanul European încurajează ombudsmanii din aceste state membre să se implice în procesele specifice ale OGP în calitate de mediatori ai dialogului dintre societatea civilă și autorități, ca parte a structurilor de gestionare a OGP sau prin integrarea unor„întrebări” concrete în planurile de acțiune.
Европейският омбудсман насърчава омбудсманите в тези държави да се включат в процеса за ОGP в ролята си на посредници в диалога между гражданското общество и правителството като част от структурите, които управляват работата по ОGP, или като добавят конкретни„изисквания“ в плановете за действие.Ombudsman Consiliul.
Омбудсмана Съветът.Instituția Ombudsmanului Parlamentar Parliamentary Ombudsman.
Институцията на парламентарния омбудсман.Ombudsmanul Scoția Scottish Public Services Ombudsman. .
Омбудсманът по публичните услуги Шотландия.regionali sunt organizate din doi în doi ani de către Ombudsmanul European în cooperare cu un omolog naţional sau regional.
се организират съвместно от Европейския омбудсман и съответния национален или регионален sunt organizate în comun de Ombudsmanul European şi un echivalent naţional sau regional.
се организират съвместно от Европейския омбудсман и съответния национален или регионален Vizitele Ombudsmanului European organizate de ombudsmanii din statele membre
Организираните от омбудсманите посещения на Европейския омбудсман в държавите членкиOmbudsmanul grec.
Гръцкият омбудсман.Instituţia Ombudsmanului.
Институцията Омбудсман.Consumatorilor Ombudsmanul.
На потребителите омбудсманът.Ombudsmanului fără.
На омбудсмана който.Ombudsmanul European(OMBUDSMAN.
Европейски омбудсман(OMBUDSMAN.Ombudsmanul Poliției.
На омбудсмана полицията.Ombudsmanul pentru egalitate.
Омбудсманът за равенство между половете.Ombudsmanului drepturile omului.
Омбудсмана правата човека.Ce ombudsmanul irlandez.
Ирландският омбудсман.
