Примери за изречение с ниско качество
Fiecare operator economic trebuie să decidă în mod autonom politica de piață pe care intenționează să o pună în aplicare.
Всеки икономически оператор трябва самостоятелно да определи пазарната политика, която възнамерява да следва.Termenul„operator economic” se referă, în egală măsură,
Терминът"икономически оператор" обхваща еднакво понятията за предприемач,Compensațiile general valabile pe teritoriul statului membru respectiv în cazul unor eventuale dispute între autoritățile competente și un operator economic.
Съществуващи по правило на територията на тази държава-членка в случай на спор между компетентните органи и икономически оператор.Cum solicită un operator economic codul de identificare a operatorului economic(EOID) și codul de identificare a unității(FID)?
Как може даден икономически оператор да подаде искане за идентификационни кодове за Prin urmare, ar trebui ca unui alt operator economic să i se permită să completeze aceste informații în locul producătorului.
Поради това следва да бъде допустимо друг икономически оператор да попълни тази информация вместо производителя.Noul Cod Vamal al Uniunii Europene introduce statutul de Operator Economic Autorizat, pentru a consolida securitatea deplasării mărfurilor în regiune.
Новият Митнически кодекс на Европейския съюз въведе през миналата година статута Одобрен икономически оператор(ОИО), за да подсили сигурността на движението на стоки в региона.Operator Economic: persoana fizică
Предприемач: физическотоNoul Cod Vamal al Uniunii Europene introduce statutul de Operator Economic Autorizat, pentru a consolida securitatea deplasării de mărfuri în regiune.
Новият Митнически кодекс на Европейския съюз въвежда статуса на Одобрен икономически оператор, за да подсили сигурността на движението на стоки в региона.serviciile pot fi furnizate numai de către un anumit operator economic pentru unul din următoarele motive.
услугите могат да бъдат предоставени само от определен икономически оператор поради следната причина.serviciile pot fi furnizate numai de către un anumit operator economic pentru unul din următoarele motive.
услугите могат да се осигурят само от конкретен икономически оператор поради някоя от следните причини.de lichidare, un debitor în sensul legii falimentului poate fi un operator economic enumerat în lege.
в производството по ликвидация по смисъла на Закона за несъстоятелността длъжникът може да бъде икономически оператор, упоменат в закона.la retragerea autorizației de operator economic autorizat.
отнемане на разрешение от одобрени икономически оператори.Simplificări pentru regimurile de tranzit. Aveți în vedere solicitarea statutului de operator economic autorizat(AEO) la autoritatea vamală națională.
Обмислете дали да не подадете заявление за статус на одобрен икономически оператор(ОИО) пред Вашия национален митнически орган.Care este procedura pe care un operator economic trebuie să o parcurgă pentru a obţine elementele de hardware și software necesare?
Какъв е процесът, който трябва да измине един икономически оператор, за да получи необходимия хардуер и софтуер?Operator economic”: persoană fizică
Стопански оператор“ е физическотоDacă astfel de mențiuni nu sunt prezente, autoritățile de supraveghere a pieței vor decide rolul care trebuie atribuit fiecărui operator economic.
Ако тези думи не са споменати, органите за надзор Un călător care nu este operator economic poate depune o cerere în scris pentru o dovadă a statutului vamal de mărfuri unionale.
Пътник, който не е икономически оператор, може да подаде искане за доказателство за митническия статус на съюзни стоки, като използва хартиен носител.(12) Datele înregistrate nu pot fi modificate sau șterse de către niciun operator economic implicat în comerțul cu produse din tutun.
И 3 не трябва да се променят или заличават от нито един от икономическите оператори по веригата за доставка на тютюневи изделия.Dacă un operator economic dispune deja de scanere
Ако даден икономически оператор вече има сканиращи устройстваOdată ce un operator economic își alege furnizorul pentru a achiziționa hardware-ul,
След като икономическият оператор избере доставчик за закупуване на хардуер,
