"Pălește" не се намира във TREX в Румънско-Български посока
Опитайте Да Потърсите На Българско-Румънски (Pălește)

Примери за изречение с ниско качество

Acuma i-a pălit pe toţi ecologizarea.
Нали сега всички са пощурели по екологията.
La început sunt distincte, dar apoi pălesc.
Първо са ярки и след това избледняват.
Detaliile gândurilor din mintea ta pălesc după unitate.
След единението всички подробности избледняват.
Dar posibilitatea aceea pălește cum gheața se topește din nou.
Но това сходство избледнява, щом ледът се стопи отново.
Unde e gaura, în caz că te pălește o nevoie mare?
Къде е дупката, за да ходиш по голяма нужда?
Când entuziasmul pălește, descoperim că nimeni nu ne-a pregătit pentru cotidian.
Когато обаче вълнението се изпари, откриваме че никой не ни е подготвил за обикновенното шаблонно ежедневие.
Yves Saint Laurent spunea că moda pălește cu timpul, dar stilul e etern.
Ненапразно Ив Сен Лоран казва, че стилът е нещо вечно, а модата е временна.
Dac-ai spălat-o bine, dar nu o mănânci imediat, gustul ei pălește și ea putrezește.
Ако измиеш старателно но не го изядеш веднага вкусът му се влошава и гние.
Nu există nicio dovadă credibilă legata de asta și pălește în fața a tot ce știm noi din știință.
Няма надеждни доказателства за отвъдното и то противоречи на всичко, което знаем от науката.
Sistemul pălește în mod regulat pentru o perioadă scurtă de timp atunci când stelele se eclipsează una pe cealaltă, asemănător unui far, dar în sens invers.
Системата редовно се затъмнява за кратко време докато едната звезда закрива другата, като фар, но наопаки.
Japonia pălește în comparație cu alte țări- 96% din tranzacțiile din Coreea de Sud și 66% din China sunt fără numerar, arată un promotor al industriei Payments Japan Association.
Япония е далеч от някои от съседните си държави в региона- 96 процента от трансакциите в Южна Корея и 66 процента в Китай се извършват чрез банкови карти или мобилен телефон, по данни на Payments Japan Association.
Profund legat de comunitatea amerindiană, el o va ajuta să pătrundă în această lume ostilă, supusă violenței și izolării, unde legea oamenilor pălește în fața celei nemiloase a naturii.
Силно свързан с американската общност, той ще я поведе сред враждебната среда, пустош и студ, където законът на хората надделява пред лицето на безмилостната природа.
Cu toate că acest număr pălește în comparație cu numărul total de victime din intervențiile Americii în țările lumii a 3, Ungaria a devenit una dintre cele mai mari povești de război rece, în mod clar arătând la rău sovietic și dominație.
Въпреки че това число бледнее пред общия брой на жертвите след американските намеси в Третия свят, Унгария се превръща в най-обсъжданата история от Студената война като ясно доказателство за злите планове за господство на СССР.
Luminile pălesc!
Cлънцето залязва!
Pălesc asemeni florilor.
Те са вехнещи цветя.
Să înceapă să pălească.
Да започнат да сивеят.
Iubirea începe să pălească.
Любовта започва да изчезва вече.
Totul a început să pălească.
Всичко започна да избледнява.
Cuvintele pălesc, prin comparaţie.
Думите могат да бледнеят.
Când lumina începe să pălească.
Когато светлината започва да гасне.