Примери за изречение с ниско качество
Partenerii sociali își emit avizul în termen de trei luni.
Социалните партньори публикуват становището си в срок от три месеца.(b) convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali.
Колективни трудови договори или споразумения между социалните партньори.Voi face acest lucru imediat dupa consultarile cu partenerii sociali.
Това ще бъде уточнено след консултации със социалните партньори.Discurs cu ocazia întâlnirii de la Roma cu partenerii sociali europeni.
Реч по време на срещата с европейските социални партньори в Рим.Întreprinderile, partenerii sociali și alți reprezentanți ai vieții profesionale;
Предприятия, социални партньори и други представители на работното ежедневие;Negocierile între partenerii sociali au început în momentul de față.
Още в началото не потръгва диалогът между социалните партньори.Ar trebui să ne tratăm cu mai multă seriozitate partenerii sociali.
Следва да се отнасяме към нашите социални партньори малко по-сериозно.Au luat parte partenerii sociali la discuțiile privind memorandumul de înțelegere?
Взеха ли социалните партньори участие в обсъждането на меморандума за разбирателство?Finanţat exclusiv din contribuţiile angajatorilor, sistemul este gestionat de partenerii sociali.
Системата се финансира изключително от вноски на работодателите и се управлява от социалните партньори.In indeplinirea mandatului sau, comitetul stabileste contacte adecvate cu partenerii sociali.
При изпълнението на своя мандат Комитетът създава подходящи контакти със социалните партньори.Înființarea Autorității Europene a Muncii cu rol activ pentru partenerii sociali;
Създаване на Европейски трудов орган с активна роля за социалните партньори;În plus, această dispoziție nu creează drepturi subiective pentru partenerii sociali.
Освен това тази разпоредба не създава субективни права за социалните партньори.Ulterior, partenerii sociali pot decide să negocieze un acord între ei.
Тогава социалните партньори могат да решат вместо това да договорят споразумение помежду си.Integrarea refugiaților: Comisia își unește forțele cu partenerii sociali și economici.
Интеграцията на бежанците: Комисията обединява сили със социалните и икономическите партньори.Pentru îndeplinirea mandatului său, comitetul stabilește contacte adecvate cu partenerii sociali.
При изпълнението на своя мандат Комитетът създава подходящи контакти със социалните партньори.ce trebuie discutate cu partenerii sociali.
които трябва да бъдат уточнени със социалните партньори.Pentru ndeplinirea mandatului su, comitetul stabilete contacte adecvate cu partenerii sociali.
При изпълнението на своя мандат Комитетът създава подходящи контакти със социалните партньори.Comisia ar trebui să încurajeze partenerii sociali să încheie astfel de acorduri.
Комисията следва да насърчава социалните партньори да сключват такива споразумения.Partenerii sociali şi guvernul din Muntenegru, sunt reprezentanţii Sindicatului angajaţilor din.
Освен правителството на Черна гора социалните партньори включват представители на Синдиката на служителите и работниците в.Înființarea Autorității Europene a Muncii cu rol activ pentru partenerii sociali;
Създаване на Европейски орган по труда(EOT) с активната роля на социалните партньори;
