Примери за изречение с ниско качество
Am permisiunea oficială să începem.
Получих официално позволение да действаме.Dă-i permisiunea oficială copiilor să întrerupă atunci când începi să strigi.
Дайте на децата официално разрешение за прекъсване, когато започнете да викате.Să ai permisiunea oficială să înveţi tot ce poţi despre zilele dinaintea Eternităţii?
Да притежава официално разрешение да научи всичко възможно за епохата, предшествуваща Вечността?Copierea și plasarea în mass-media și alte site-uri Internet, fără permisiunea oficială 'DELLA ™ Camioane'- nu este permis.
Копиране и поставяне в други медии и интернет сайтове без официално разрешение'DELLA ™ Trucking'- не е позволено.Corsari a avut permisiunea oficială a puterii supreme de a ataca nave comerciale prevede
Corsairs имали официално разрешение на върховната власт да атакуват търговски кораби се посочва,Astfel, pentru a obține permisiunea oficială din partea autorităților turce, bunicul Lazko a încărcat
Така, за да получат официално разрешение от турските власти дядо Лазко натоварил една кола с даровеDeși Lenin și Sovnarkom nu au dat permisiunea oficială, bolșevicii locali au încercat să ocupe Școala Militară din Tbilisi ca pas preliminar într-o lovitură de stat la 3 mai 1920, dar au fost respinși de generalul Kvinitadze.
Въпреки, че официално разрешение не е издадено от Ленин, местни болшевики се опитват да превземат военното училище в Тбилиси на 3 май 1920 г. като встъпление на преврат, но биват спрени от генерал Георгий Квинитадзе.Aş vrea… să profit de oportunitate aici la dvs acasă, să vă cer permisiunea oficial… de a cere mâna fiicei dvs.
Бих… ъ-ъ, бих искал да се възползвам от тази възможност тук, във вашия дом официално да поискам вашето разрешение… да поискам ръката на вашата дъщеря.Fără permisiune oficială nimeni nu pleacă de aici.
Без специално разрешение, никой не излиза от тук.Şi nu ar trebui să fiu în rezervaţie fără o permisiune oficială, aşa că… aveam nevoie de maşina ta.
И не трябва да съм в резервата без официално разрешение, затова ми трябваше колата ти.Capsula poate fi implantat la pubertate si ar putea fi detasabil, cu permisiunea oficiala, pentru un numar limitat de nasteri.
Капсулата би могло да се зашива в периода на полова зрелост и да се изважда при официално разрешение за ограничен брой раждания на деца.putea să-și părăsească țara pentru totdeauna fără un pașaport sau vreun alt fel de permisiune oficială.
пътува зад граница или да напусне страната без паспорт или каквото и да е официално разрешение.Într-o țară în care e ilegal să iei contact cu străinii fără permisiune oficială, e clar că perechea se află sub o presiune imensă.
В страната, където срещите с чужденци без официално позволение са забранени, двойката явно е подложена на огромно напрежение.Îţi dau oficial permisiunea să rupi pactul!
Официално ти давам разрешение да нарушиш пакта!Comandante, cer oficial permisiunea să părăsesc staţia.
Командире, официално ви моля за разрешение да напусна тази станция.Cer oficial permisiunea să părăsesc staţia.
Искам разрешение за напускане на станцията.Haide. Ai în mod oficial permisiune de aterizare.
Хайде, ти имаш официално разрешение за кацане.Practic, desigur, aceste decizii sunt luate de Parlament, dar este nevoie în mod oficial de permisiunea Reginei.
На практика, разбира се, подобни решения се взимат от парламента, но те трябва да бъдат официално подкрепени от Кралицата.
