PROBLEME CU STOMACUL - превод на Български

• проблеми със стомаха
• стомашни проблеми
• проблем със стомаха

Примери за използване на Probleme cu stomacul на Румънски и техните преводи на Български

Dacă aveți probleme cu stomacul și esofagul- urmați dieta,
Ако имате проблеми със стомаха и хранопровода- следвайте диетата,

dacă nu ai probleme cu stomacul.
ако нямате стомашни проблеми.

Cu gastrita și alte probleme cu stomacul, medicii prescriu o dietă strictă pentru pacient,
При гастрит и други проблеми със стомаха лекарите предписват строга диета за пациента,

dacă aveți probleme cu Romania stomacul.
ако имате стомашни проблеми.

Dacă aţi avut probleme cu stomacul sau cu intestinele cum sunt perforaţia(găurirea)
Ако сте имали проблеми със стомаха или червата, като перфорация(пробив) или фистула(образуване на неестествен

poate aveți arsuri la stomac sau probleme cu stomacul.
може би имате стомашни киселини или стомашни проблеми.

medicii numesc situații stresante, probleme cu stomacul și intestinele, diverse tipuri de reacții alergice.
лекарите наричат стресови ситуации, проблеми със стомаха и червата, различни видове алергични реакции.

A luat medicamente, a mers la masaj, ca urmare a avut probleme cu stomacul, ne gândeam ce să facem mai departe.
Хапчета пиеше, и на масаж ходеше, но от това започнаха стомашни проблеми, мислихме какво да правим по-нататък.

Boabele conțin acizi organici, deci ar trebui folosiți cu prudență la cei care au probleme cu stomacul, ficatul și rinichii.
Зърната съдържат органични киселини, така че трябва да се използват с повишено внимание на тези, които имат проблеми със стомаха, черния дроб и бъбреците.

aveți probleme cu stomacul.
имате стомашни проблеми.

Nu se recomandă utilizarea persoanelor care suferă de alergie la alicină și probleme cu stomacul, vezica biliară și pancreasul.
Не се препоръчва употребата на хора, страдащи от алергия с алицин и проблеми със стомаха, жлъчния мехур и панкреаса.

duceau la caderea părului, probleme cu stomacul, febră și într-un final cauzau moartea.
също водели и до загуба на коса, проблеми със стомаха, треперене, причинявали дори и смърт.

tatăl meu avea probleme cu stomacul și 12 duoden.
баща ми имаше проблеми със стомаха и дванадесетопръстника.

copilul să aibă probleme cu stomacul.
късно да има проблеми със стомаха.

Am probleme cu stomacul, astfel încât medicul a aruncat imediat tratamentul pentru aftoasă cu pastile
Имам проблеми със стомаха, така че лекарят незабавно отхвърли лечението за млечница с хапчета веднага

Probleme cu stomacul la femeile gravide apar în orice stadiu de gestație
Проблемите със стомаха при бременни жени възникват на всеки етап от бременността

Când avem probleme cu stomacul, înseamnă de obicei că nu știm să asimilăm o nouă situație de viață.
Обикновено проблемите със стомаха означават, че не знаем как да асимилираме новата жизнена ситуация.

Lipsa apetitului, stare generală de rău, probleme cu stomacul, pielea cenușie sunt doar câteva dintre simptomele prezenței paraziților în organele umane.
Липсата на апетит, лошото настроение, стомашните проблеми, сивата кожа са само някои от симптомите на наличието на паразити в човешките органи.

Când avem probleme cu stomacul, înseamnă de obicei
Когато имаме проблеми с стомаха, това обикновено означава,

Cei care au probleme cu stomacul, sau au un stomac iritabil,
Хора с проблеми със стомаха или с дразним стомах,