PROGRAMUL SPECIFIC - превод на Български

Costul de a experimenta acest stimulare program de Master pot diferi în funcție de programul specific pe care îl alegeți.

Цената на живеещи в тази вдъхновяваща програма MSc може да се различава в зависимост от конкретната програма, която сте избрали.

Organizare- un grup de oameni care pun în aplicare împreună programul specific, scopul și efectul,

Организация- група от хора, които заедно изпълняват специфичната програма, целта и ефекта,

(2) Programul specific se pune în aplicare cu ajutorul instrumentelor definite în anexa III la programul-cadru

Средствата за изпълнение на конкретната програма са посочени в приложение ІІІ към рамковата програма

Organizare- un grup de oameni care pun în aplicare împreună programul specific, scopul și efectul, pe baza unor reguli și proceduri.

Организация- в тесен смисъл- асоциация на хора, които съвместно изпълняват програма или цел и действат въз основа на определени правила и процедури.

(6b) Programul specific ar trebui pus în aplicare într-o manieră transparentă,

(6б) Специфичната програма следва да се изпълнява по прозрачен, основан на участието и стратегически начин,

Școală și programul specific pe care o alegeți în mare măsură influențează costul de a câștiga gradul de master dvs. în relațiile cu clienții.

Специфичната училището и програмата, която изберете значително влияе върху цената на спечелването на магистърска степен в отношенията с клиентите.

(1) Normele de aplicare pentru participarea financiară a Comunităţii la programul specific sunt cele menţionate în articolul 2 alineatul(2) din programul-cadru.

Подробните правила за финансовото участие на Общността в конкретната програма са посочените в член 2, параграф 2 от рамковата програма..

(2) Programul specific se pune în aplicare cu ajutorul instrumentelor definite în anexele I

Специфичната програма се изпълнява чрез средствата, посочени в приложения І

Programul specific de punere în aplicare a Orizont 2020 menționează explicit elemente cu relevanță regională

В конкретната програма за прилагане на„Хоризонт 2020“ изрично се споменават аспекти от регионално значение

existența unei structuri specifice de punere în aplicare, astfel cum este prevăzut în programul specific„Cooperare.

съществуването на специална изпълнителна структура, както е предвидено в специфичната програма„Сътрудничество.

Trebuie sa cerceteze programul specific și școală înainte de înscrierea pentru a înțelege ce școlarizare va fi

Трябва да проуча специфичната програма и училището преди да се запишете за да се разбере това,

Prin"instrumente" se înţeleg mecanismele de intervenţie comunitară indirectă stabilite în anexa III la programul specific(Euratom) de cercetare

Инструменти' означава механизмите за индиректна интервенция на Общността, както е предвидено в Приложение III към конкретната програма(Euratom) за изследвания

(3) Contribuția financiară comunitară va fi plătită din creditul alocat din bugetul general al Uniunii Europene pentru tema„Tehnologiile informației și comunicațiilor”(TIC) din programul specific„Cooperare.

Финансовата вноска на Общността се изплаща от бюджетните кредити от общия бюджет на Европейския съюз, отпуснати по тема„Информационни и комуникационни технологии“(ИКТ) от специфичната програма„Сътрудничество.

Agenția a fost instituită pentru perioada 1 ianuarie 2008-31 decembrie 2017, obiectivul său fiind acela de a gestiona programul specific„Idei” din cadrul celui de Al șaptelea program-cadru pentru cercetare2.

Агенцията е създадена за периода от 1 януари 2008 г. до 31 декември 2017 г. с цел управление на специфичната програма„Идеи“ в рамките на Седма рамкова програма за научни изследвания2.

Din punct de vedere politic, programul specific marxist sustinea necesitatea clasei muncitoare de se organiza într-o formatiune cu constiinta de clasa,

Ако говорим политически, конкретната марксистка програма е била работническата класа да се самоосъзнаe класово като орган и да действа политически,

CEC, care este o componenta inovatoare a celui de-al saptelea Program-cadru pentru cercetare al UE(Programul specific„Idei”), dispune de un buget total de 7,5 miliarde EUR pentru perioada 2007-2013.

ЕИС е пионерски елемент в Седмата изследователска рамкова програма на ЕС(специфична програма„Идеи“) и за периода 2007- 2013 г. е с общ бюджет от 7, 5 млрд.

În conformitate cu programul-cadru, un program specific de cercetare şi formare în domeniul energiei nucleare(denumit în continuare"programul specific") se adoptă pentru perioada cuprinsă între 30 septembrie 2002

В съответствие с рамковата програма с настоящето се приема една конкретна програма за изследвания и обучение в областта на ядрената енергия(наричана тук по-нататък'конкретната програма') за периода от 30 септември 2002г.

mai inovatoare componentă a celui de-al șaptelea Program-cadru pentru cercetare al UE(Programul specific„Idei”), dispune de un buget total de 7,5 miliarde EUR pentru perioada 2007-2013.

пионерски елемент на Седмата изследователска рамкова програма на ЕС(специфична програма„Идеи“), има общ бюджет от 7, 5 млрд. EUR от 2007 до 2013 г.

(1) În conformitate cu programul-cadru, prin prezenta se adoptă un program specific de integrare şi consolidare a Spaţiului de Cercetare European(denumit în continuare"programul specific") pentru perioada 30 septembrie 2002- 31 decembrie 2006.

В съответствие с рамковата програма се приема конкретна програма за обединяване и укрепване на Европейското изследователско пространство(наричана по-нататък"конкретната програма") за периода от 30 септември 2002 г. до 31 декември 2006 г.

Termenii„Orizont Europa”,„programul” și„programul specific” utilizați în prezentul regulament nu se referă la chestiuni relevante pentru programul specific menționat la alineatul(3)

Освен ако изрично е упоменато друго, понятията„Хоризонт Европа“,„програмата“ и„специфична програма“, използвани в настоящия регламент, не се отнасят за въпроси, които имат отношение към специфичната програма,

Примери за изречение с ниско качество