Примери за изречение с ниско качество
(c) adaptarea anexelor I‑V la progresul tehnic.”;
Адаптиране на приложения I- V към техническия прогрес.Când oamenii vorbesc despre progres, înţeleg în general, progresul tehnic.
Когато се говори за развитие, обикновено се има предвид техническият прогрес.Bucurați-vă de progresul tehnic și fiți pregătiți pentru orgasme multiple aici!
Насладете се на техническия прогрес и се подгответе за множество оргазми тук!În activitățile bancare în legătură cu progresul tehnic a fost mult timp evident.
Промени в банковите дейности във връзка с техническия прогрес отдавна е очевидно.Progresul tehnic și digitalizarea ocupă o poziție aparte în cadrul megatrendurilor actuale.
Технологичният прогрес и цифровизацията заемат специална позиция сред настоящите мегатенденции.De adaptare la progresul tehnic a Directivei Consiliului 78/549/CEE privind apărătorile roţilor autovehiculelor.
За привеждане в съответствие с техническия прогрес на Директива 78/549/ЕИО на Съвета относно калобраните на моторни превозни средства.investițiile sau progresul tehnic;
инвестициите или техническия прогрес;(2) Evoluţia tehnică permite acum adaptarea Directivei 93/29/CEE la progresul tehnic.
Напредъкът в техниката позволява Директива 93/32/ЕИО да бъде приведена в съответствие към техническия прогрес.Similaritatea în contextul legislației privind produsele medicamentoase orfane: adaptare la progresul tehnic.
Понятието за подобие в законодателството за лекарствата сираци- адаптиране към техническия напредък.Progresul tehnic nu se limitează la căutareMateriale de înaltă rezistență pentru construcții durabile.
Техническият напредък не се ограничава до търсенетовисокоякостни материали за устойчиво строителство.(b) a modifica anexa V în vederea adaptării acesteia la progresul tehnic.
Изменение на приложение V за адаптирането му към техническия прогрес.(9) Comisia adaptează anexele I, II și III la progresul tehnic.
Комисията адаптира приложения I, II и III към постиженията на техническия прогрес.De adaptare la progresul tehnic a Directivei Consiliului 1999/36/CE privind echipamentele sub presiune transportabile.
За привеждане в съответствие с техническия напредък на Директива 1999/36/EО на Съвета относно транспортируеми съоръжения под налягане.Dimpotrivă, cred că progresul tehnic natural va
Напротив, смятам, че естественият технически прогрес всъщност ще отиде по-далеч,în special de progresul tehnic.
по-специално на техническия прогрес.Progresul tehnic și științific poate impune adaptarea rapidă a anumitor cerințe stabilite în anexa I.
Техническият и научният прогрес може да наложи бързо привеждане в съответствие на някои от изискванията, определени в приложение I.Acest lucru este valabisl si pentru modificari care servesc la progresul tehnic. Harta site.
Това е валидно за промени, които да служат на техническия прогрес. Карта на сайта.Anexa I la Directiva 76/769/CEE se adaptează la progresul tehnic conform anexei la prezenta directivă.
Приложение I към Директива 76/769/ЕИО се адаптира към техническия прогрес, както е дадено в приложението към настоящата директива.În centrul megatrendurilor care ne transformă profund viața se află progresul tehnic și digitalizarea.
В центъра на мегатенденциите, които радикално променят живота ни, са технологичният напредък и цифровизацията.În primul rând un proces de raţionalizare a cercetării ştiinţifice care a accelerat progresul tehnic.
Първият процес е рационализацията на научните изследвания, която ускори техническия прогрес.
