Примери за изречение с ниско качество
Dar în secolul XX progresul tehnologic a schimbat radical aspectul planetei noastre.
Но в ХХ век техническият прогрес промени до неузнаваемост облика на нашата планета.Măsurile noastre de siguranță sunt revizuite periodic în concordanță cu progresul tehnologic.
Нашите мерки за безопасност периодично се преразглеждат в съответствие на технологичния процес.De-a lungul secolelor, matematica a adus o contribuție importantă la progresul tehnologic.
През вековете математиката е допринесла значително за технологичния прогрес.Progresul tehnologic poate conduce la reduceri semnificative ale costurilor
Технологичният напредък може да допринесе за значително намаляване на разходитеAccesul liber la tendințã a renunțat în mod natural la progresul tehnologic rãu.
Лесният достъп до тенденцията естествено се отказа от голям технологичен прогрес.PrezentareInstruim profesioniștii din domeniul calculatoarelor pentru a conduce progresul tehnologic și societatea de mâine.
ПредставянеОбучаваме компютърни специалисти, за да ръководим технологичния прогрес и утрешното общество.Societatea europeană evoluează datorită unor factori ca progresul tehnologic, globalizarea şi îmbătrânirea populaţiei.
Европейското общество еволюира, повлияно от различни фактори, като технологичния прогрес, глобализацията на търговията и застаряващото население.Au devenit unul dintre principalele motoare și direcții pentru progresul tehnologic în industria automobilelor.
Се превърнаха в един от основните двигатели и насоки за технологичния напредък в автомобилната индустрия.Dar progresul tehnologic nu se oprește, iar bibliotecile electrice au apărut în vânzare.
Технологичният прогрес обаче не стои неподвижен, а електрическите библии се появяват в продажба.întăresc progresul tehnologic și sporesc crearea de locuri de muncă.
укрепват технологичния прогрес и подобряват създаването на работни места.Educarea participanților la trafic vulnerabili va fi întotdeauna importantă, indiferent de progresul tehnologic realizat.
Обучаването на уязвимите участници в пътното движение винаги ще бъде важно независимо от технологичния прогрес.Pot promova progresul tehnologic, social sau cultural într-o societate bazată pe cunoaștere;
Са в състояние да насърчи технологичните, социални или културни напредък в едно общество, основано на знанието;Progresul tehnologic e ca un topor în mâinile unui animal patologic.”- Einstein.
Технологичният прогрес е като брадва в ръцете на патологичен престъпник.”-Алберт Айнщайн.Educație Educația este o condiție esențială pentru dezvoltarea socială și economică și pentru progresul tehnologic.
Образование Образованието е предпоставка за общественото и икономическото развитие и технологичния прогрес.Progresul tehnologic ne-a ajutat la identificarea
Скорошно технологично научно постижение помогна да идентифицирамеmai eficientă la progresul tehnologic.
ефективен отговор на технологичния напредък.Astfel, inovarea și progresul tehnologic vor rămâne principala sursă de competitivitate pentru industria UE.
По този начин иновациите и технологичният напредък ще продължат да бъдат основният фактор за конкурентоспособността на промишлеността на ЕС.Pot promova progresul tehnologic, social sau cultural într-o societate bazată pe cunoaștere;
Са способни да насърчават технологичното, социалното или културното развитие в общество, основано на знанието;Arhitectura si proiectare sunt direct legate de progresul tehnologic, inovația și apariția unor noi materiale.
Архитектура и проектиране са пряко свързани с технологичния прогрес, иновациите и появата на нови материали.Progresul tehnologic rapid și cunoștințele științifice mai bune ne-au determinat să modificăm această legislație.
Бързият технически напредък и по-големите научни познания ни подтикнаха да преработим това законодателство.
