Примери за изречение с ниско качество
va promova utilizarea acestora pentru proiectele imobiliare prin intermediul unor ample proiecte demonstrative și al orientărilor privind achizițiile publice verzi.
ще насърчава тяхното използване при строителните oferă granturi simple și rapide pentru studii de fezabilitate în materie de inovare antreprenorială(faza 1) și pentru proiecte demonstrative(faza 2.
опростен начин безвъзмездни средства за извършване на проучвания за осъществимост на бизнес иновации(етап 1) и за демонстрационни проекти(етап 2.perioadă de șapte ani, oferă granturi simple și rapide pentru studii de fezabilitate în materie de inovare antreprenorială(faza 1) și pentru proiecte demonstrative(faza 2.
евро за период от седем години той предлага безвъзмездни средства за извършване на проучвания за осъществимост на бизнес иновации(фаза 1) и за демонстрационни проекти(фаза 2) по бърз и опростен начин.experienţe şi proiecte demonstrative în domeniile prevăzute la alineatul(1.
експерименти, демонстрационни проекти, в предвидените в параграф 1 области.(l) normele pieței permit dezvoltarea de proiecte demonstrative în domeniul unor surse de energie,
Правилата за пазара дават възможност за осъществяване на напредък в научноизследователските и развойните дейности в областта на устойчивите,Dnă preşedintă, au trecut trei ani de când Consiliul şi-a stabilit ca obiectiv 12 proiecte demonstrative CCS(privind captarea şi stocarea carbonului)
(EN) Г-жо председател, изминаха три години, откакто Съветът си постави за цел до 2015 г. да има до 12 работещи демонстрационни проекта за улавяне и съхранение на въглероден диоксид,a identificat aproximativ 15 proiecte demonstrative complete care ar putea fi puse în aplicare odată cu stabilirea cadrului economic necesar.
подкрепена от Комисията, е набелязала 15 широкомащабни демонстрационни проекти, които биха могли да бъдат разработени след полагане на необходимата икономическа рамка.Proiecte demonstrative” înseamnă proiecte care pun în practică,
Демонстрационни- осъществяват на практика, изпитват, оценяватsă coordoneze multitudinea de actori implicați și să prevadă proiecte demonstrative de anvergură pentru a încuraja adoptarea soluțiilor de către piață.
нормативните изисквания, координацията между множество участници и големи проекти за демонстрация, които да насърчават търговската реализация.După ce a evaluat proiectele prezentate de statele membre în urma cererii de propuneri, Comisia a luat decizia de a susține numai șase proiecte demonstrative de captare și stocare a dioxidului de carbon(CSC)
След като оцени проектите, внесени от държавите членки след поканата за представяне на предложения, Комисията взе решение да подкрепи само шест демонстрационни проекта за улавяне и съхранение на въглероден диоксид(CCS),2020 în economia circulară”, care va acorda peste 650 de milioane EUR pentru proiecte demonstrative inovatoare care sprijină obiectivele economiei circulare
по която ще бъдат отпуснати над 650 милиона евро за иновационни демонстрационни проекти в подкрепа на целите на кръговата икономикаurmărește să sprijine proiecte demonstrative inovatoare care propun soluții de pionierat în domeniul stocării energiei, al inovării în
първи по рода си демонстрационни проекти в областта на акумулирането на енергия, иновациите в сферата на нисковъглеродните технологии в промишлените сектори,În cazul proiectelor demonstrative, sprijinul poate acoperi,
При демонстрационни проекти подпомагането може да включваEste necesar să se acorde o atenție specială proiectelor demonstrative și altor programe de implantare pe teren.
Особено внимание следва да бъде отделено на демонстрационни проекти и други програми за въвеждане в експлоатация.Odată puse în aplicare proiectele demonstrative, prețul tehnologiei ar trebui să scadă substanțial în următorii zece ani.
При наличието на демонстрационни проекти, цената на технологията следва да намалее значително през следващите десет години.Va continua să sprijine cercetarea și proiectele demonstrative, de exemplu în domeniul vehiculelor cu emisii reduse sau zero-emisii.
Тя ще продължи да подпомага научноизследователски и демонстрационни проекти, като например Respectivele orientări indică domeniile prioritare și obiectivele proiectelor demonstrative cu trimitere explicită la prioritățile prevăzute de Decizia nr. 1600/2002/CE(10.
Тези насоки посочват приоритетните области и цели по отношение на демонстрационните проекти, като изрично се позовават на приоритетите, определени в Решение № 1600/2002/ЕО(10.În același timp, va continua să sprijine cercetarea și proiectele demonstrative, de exemplu în domeniul vehiculelor cu emisii reduse sau zero-emisii.
Комисията ще продължи да подкрепя научни и демонстрационни проекти, например за въвеждане на превозни средства с по-ниски или нулеви емисии.Aceste certificate trebuie puse la dispoziție, prin intermediul statelor membre, pentru finanțarea proiectelor demonstrative selectate pe baza unor criterii definite la nivel comunitar(12.
Тези квоти трябва да бъдат предоставени чрез държавите-членки за финансиране на демонстрационни проекти, които ще бъдат подбирани въз основа iar acest scop necesită o reechilibrare a programelor de cercetare ale Uniunii pentru a facilita dezvoltarea proiectelor demonstrative.
тази цел изисква промяна 
