"Puigdemont" не се намира във TREX в Румънско-Български посока
Опитайте Да Потърсите На Българско-Румънски
(
Puigdemont)
Liderul catalan Puigdemont spune că"republica catalană" a câștigat statul spaniol.
Каталонският лидер Пуиддемон казва, че"каталунската република" спечели над испанската държава.Separatişti catalani, fără Puigdemont, se prezintă la tribunal la Madrid.
Каталунските лидери без Пучдемон се явиха пред съда в Мадрид.Puigdemont critică UE și denunță o„lovitură de stat” împotriva Cataloniei.
Карлес Пучдемон разкритикува ЕС за демонстрираната от него подкрепа за„държавния преврат“ в Каталуния.Preşedintele Puigdemont ar fi fost în închisoare azi
Нашият премиер Пучдемон също щеше да бъде в затвора,Puigdemont îl critică pe Regele Spaniei pentru ignorarea deliberată a milioane de catalani pro-independenţă.
Пучдемон обвини испанският крал, че игнорира милиони каталунци.Daca Puigdemont respecta legea,
Ако Пучдемон уважава законността,Puigdemont și cei patru colegi ai săi au fugit în Belgia la 30 octombrie.
Междувременно Пучдемон и четирима членове на правителството му избягаха в Белгия.Puigdemont s-a casatorit in anul 2000 cu o jurnalista din Romania, Marcela Topor.
През 2000 г. Карлес Пучдемон се жени за румънската журналистка Марчел Топор.Puigdemont, de la Bruxelles: se întoarce în Spania doar cu garanția unui proces corect.
Пучдемон от Брюксел: Няма да се върна в Испания докато не ми гарантират справедлив процес.Rajoy are două obiective: dacă Puigdemont rămâne ambiguu,
Рахой има две цели: ако Пучдемон продължи да се изказва неясно,Puigdemont: Retragerea mandatului de arestare pe numele meu arată cât de 'slabe' sunt acuzaţiile.
Карлес Пучдемон: Отмяната на заповедта за арест показва слабостта на обвинението срещу мен.Rajoy: Catalonia va rămâne sub tutelă dacă Puigdemont va încerca să conducă de la Bruxelles.
Рахой: Каталуния ще остане под директен контрол, ако Пучдемон опита да управлява от Белгия.Carles Puigdemont:„În ciuda ameninţărilor Madridului vom forma în curând un nou guvern.
Карлес Пучдемон: Ще формираме ново правителство, въпреки заплахите на Мадрид.Dacă Puigdemont nu se prezintă la tribunal, se va emite un mandat de ARESTARE.
Ако Пучдемон не се отзове на призовката от Върховния съд, може да бъде издадена заповед за неговия арест.
Пучдемон му пише, че всичко е свършеноPuigdemont îi scrie că totul”s-a terminat”
Пучдемон му пише, че всичко е свършеноCarles Puigdemont a ajuns in Danemarca,
Карлес Пучдемон пристигна в Дания,Puigdemont ramane in Belgia cel putin pana la 21 decembrie,
Карлес Пучдемон да остане в Белгия до края на изборите в Каталуния,Belgia i-ar acorda azil politic lui Puigdemont.
Белгия може да предложи политическо убежище на Пучдемон.Catalonia amână votarea pentru noul președinte, se bate cu Puigdemont.
Каталония отлага гласуването за нов президент и се придържа към Puigdemont.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文