"Reîncarnări" не се намира във TREX в Румънско-Български посока
Опитайте Да Потърсите На Българско-Румънски (Reîncarnări)

Примери за изречение с ниско качество

care schimbă rolurile prin reîncarnări.
ролите им се променят в течение на преражданията.
aceasta nu reprezintă vreun fenomen ce poate susţine fantezista învăţătură despre reîncarnări.
това не е никакво явление, говорещо в полза на фантастичното учение за превъплъщенията.
Prin reîncarnări repetate, discipolii lui și-au ridicat încontinuu nivelurile
Чрез многократни прераждания учениците му постоянно са повишавали своите нива
Însă nu numai în planul istoriei generale a omenirii există contradicţii între învăţătura despre reîncarnări şi învăţătura lui Hristos, în privinţa celor ce se vor petrece în vremurile de pe urmă în lume.
Ала не само върху плоскостта на общочовешката история личи несъгласуемостта на учението за прераждането с Христовото учение за последните съдбини на света.
s-a descoperit că pauza dintre două reîncarnări pe Pământ poate fi în medie de la 50 la 400 de ani.
разликата във времето между две прераждания на Земята може да бъде средно 50-400 години.
Reîncarnări ale celebrului scriitor scenaristul Charlie Kaufman încearcă să adapteze romanul„hoţul de orhidee“ Susan Orleans pentru marele ecran cu privire la modul în care Kaufmann încearcă să facă acest lucru, am spus John Laroch.
Превъплъщения на известен писател сценарист Чарли Кауфман се опитва да се адаптира романа"крадецът на орхидеи" Сюзън Орлеан за големия екран за това как Кауфман се опитва да направи това, ние, каза Джон Laroch.
Dacă învăţătura despre reîncarnări ar fi
Някои имали уж спомени за свои по-раншни съществувания.- Ако учението за превъплъщенията беше вярнопревъплъщения, за да имат полза от горчивия опит на миналото и да не повтарят старите си грешки в бъдещето.">
De-a lungul repetatelor reîncarnări, am fost părinţi, copii, şi prieteni.
Защото в течение на множеството си прераждания ние сме били родители, деца и приятели едни на други.
Este o lume plină de multe reîncarnări și de diferite stări spirituale.
Това е свят, пълен с много превъплъщения и различни духовни състояния.
Înainte de a ne naște, ne hotărâm ce anume ne dorim să reparăm în timpul următoarei reîncarnări.
Преди да се родим, ние решаваме какво искаме да оправим през това следващо превъплъщаване.
Noi am trecut peste toate aceste reîncarnări, dezvoltându-ne din generaţie în generaţie şi viaţa părea bună.
Ние сме преминавали през всичките тези кръгообороти, развивайки се от поколение в поколение, и като че ли, че ни е било добре.
Orice contact funcţional între membrii diferitelor grupuri este guvernat de lecţiile care vor fi învăţate pe durata unei reîncarnări.
Всеки работен контакт между членовете на различни групи от гроздове се обуславя от уроците, които трябва да бъдат усвоени по време на инкарнацията.
Mai mult ca sigur, vor trebui să treacă printr-un număr de reîncarnări, pentru a plăti imensa acumulare de datorie karmică.
В повечето случаи човек трябва да мине през множество прераждания, за да плати за това, че е натрупал огромен кармичен дълг.
Hindușii cred că acei care mor și sunt incinerați aici primesc accesul instant la moksha -eliberarea din ciclul de nașteri, morți și reîncarnări.
Тези, който биват изгаряни тук- получават“мокша”- освобождаване от вечния цикъл на раждането и смъртта.
Făgăduieşte tuturor- şi celor mai de condamnat oameni, şi celor mai nepăsători faţă de viaţa duhovnicească- desăvârşirea neîncetată printr-o serie de reîncarnări succesive.
То обещава на всички- и на най-престъпните хора, и на най-нерадивите в духовния живот- постоянно усъвършенствуване чрез редица последователни превъплъщения.
Tibetanii au crezut că şi-a prezis locul propriei reîncarnări, şi drept urmare succesorul lui a fost găsit, cu siguranţă, printre locuitorii din Lithang.
Тибетците вярвали, че той предсказва мястото на собственото си прераждане и когато бъде открит неговият приемник със сигурност ще бъде от провинция Литанг.
Da. Adică, ştiu că nu crezi în stafii, în reîncarnări şi în genul ăsta de lucruri, dar, de ce nu eşti de partea lui?
Да, знам, че не вярваш в призраци, прераждане и други подобни неща, но защо просто не го подкрепиш?
Noi suntem prima generaţie care, după un număr de reîncarnări şi ca rezultat al dezvoltării tuturor generaţiilor anterioare, începem să înţelegem ce se întâmplă cu noi.
Ние сме първото поколение, което след многобройни кръгообороти, в резултат на развитието на всички предшестващи поколения, вече започва да разбира какво става с него.
Doar astfel de momente și miracole, vei asistat număr considerabil de reîncarnări, acele personaje care au fost practic învinși reînnoite puterea lor și dramatic schimbat încheierea meciului.
Само такива моменти и се случват чудеса, ще свидетел значителен брой превъплъщения, тези герои, които са били на практика губещи подновяват силата си и се променя коренно краят на схватката.
Cei care au punctul din inimă, pe care l-au primit înapoi în Babilonul antic și care au trecut prin multe reîncarnări până în prezent sau cei în care se trezește abia acum- sunt de fapt singurii care au liber arbitru.
Tези, които имат точка в сърцето, получена още в древен Вавилон и съхранена до наши дни, или пробуждаща се сега- само те имат свободен избор.