Примери за изречение с ниско качество
Armata a mai menționat că toate relațiile externe existente ale Turciei vor fi menținute și statul de drept va rămâne prioritar.
Те добавят, че всички съществуващи дипломатически отношения на страната ще бъдат запазени и върховенството на закона остава приоритет.În relațiile externe cu piețele globalizate, extrema dreaptă investește într-un protecționism pragmatic
Във външните отношения с глобализираните пазари крайнодясното инвестира в прагматичен протекционизъм и конкурентната борба със зъбиTratatul de la Lisabona a făcut posibil ca relațiile externe ale Uniunii Europene să se dezvolte într-un mod care anterior era imposibil.
Договорът от Лисабон направи възможно външните отношения на Съюза да развият по начин, който преди беше невъзможен.război, relațiile externe, și cultură.
война, външни отношения и култура.În această etapă, este destul de prematur să vorbim în detaliu despre ordinea de zi a Consiliului European în ceea ce privește relațiile externe.
Твърде рано е на този етап да говорим в подробности за дневния ред на Европейския съвет що се отнася до външните отношения.Necesitatea de a garanta unitatea și coerența în relațiile externe ale Uniunii caracterizează întregul cadru al relațiilor externe(acesta fiind chiar raționamentul din spatele principiului AETR.
Необходимостта да се гарантира единство и последователност във външните отношения на Общността е в основата на цялата област на În ultimii zece ani, am obținut beneficii economice enorme ca urmare directă a noilor oportunități de afaceri prilejuite de relațiile externe ale UE.
През последното десетилетие външните отношения на ЕС създадоха нови бизнес възможности, които доведоха до огромни икономически ползи. Това обаче вече не е достатъчно и е нужна спешна промяна.despre imigrație, despre relațiile externe, va fi luată în beneficiul muncitorilor americani și al familiilor americane.
за имиграцията, за външните работи, ще се взема в полза на американските работници и американските семейства.Consiliul European a decis că următoarele principii vor continua să guverneze pe viitor acțiunea Uniunii în relațiile externe în domeniul libertății,
Европейският съвет реши, че действията на Съюза във външното измерение на пространството на свобода, сигурност и правосъдие ще продължатAstăzi, nu trebuie să considerăm relațiile externe ca pe un domeniu separat,
Днес не трябва да разглеждаме външните отношения като отделна област,în organizarea locurilor de muncă sau în relațiile externe ale firmei.
в организацията на работните места или външните връзки.administrative ale suspendării scutirii de viză pentru relațiile externe ale UE și ale statelor sale membre.
административните последици от отмяната на безвизовия режим за външните отношения на ЕС и неговите държави.Ia act de faptul că va fi necesară o finanțare adecvată pentru egalitatea de gen în relațiile externe, pentru a sprijini angajamentul politic față de acest obiectiv;
Отбелязва, че ще бъде необходимо подходящо финансиране за равенството между половете във външните отношения, за да се запази политическият ангажимент към тази цел;energetice necesită ajustări constante la relațiile externe ale statelor individuale.
изисква постоянни корекции в областта на външните отношения на отделните държави.administrative specifice pentru teritoriile europene de peste mări cu care asigură relațiile externe.
административни промени за европейските отвъдморски територии, чиито външни отношения тя осъществява.Pe de o parte lumea s-a schimbat dramatic după 2003, pe de alta relațiile externe ale UE au evoluat și ele considerabil după adoptarea Tratatului de la Lisabona.
Не само светът се промени значително от 2003 г. насам, но външните отношения на ЕС също се развиха значително след приемането на Договора от Лисабон.Referitor la atitudinea față de relațiile externe, AKP este de multe ori perceput ca fiind cel mai liberal și mai occidental[ca orientare] din întreaga istorie a Turciei.
С езика на този начин по ordinea publică, relațiile externe și drepturile fundamentale.
обществения ред и сигурността, външните отношения и основните права.Edificarea democrației în relațiile externe ale UERezoluția Parlamentului European din 22 octombrie 2009 referitoare la edificarea democrației în relațiile externe ale UE 3.
Изграждане на демокрацията във външните отношенияРезолюция на Европейския парламент от 22 октомври 2009 г. относно изграждане на демокрацията във външните отношения на ЕС 3.Modificare Relațiile externe.
Редактиране Чуждестранни връзки.
