Примери за изречение с ниско качество
Reprezentantul special al UE la referendum, Miroslav Lajcak, a prezentat aceste propuneri joi(16 februarie.
Специалният пратеник на ЕС за референдума Мирослав Лайчак представи предложенията в четвъртък(16 февруари.Domnule preşdinte, baroană Ashton, salut faptul că Reprezentantul Special al Uniunii Europene a fost trimis în Kârgâzstan.
Г-н председател, баронесо Аштън, приветствам изпращането на специалния представител на Европейския съюз в Киргизстан.Februarie-- Reprezentantul special al ONU, Martti Ahtisaari, prezintă o propunere pentru viitorul statut al Kosovo.
Февруари-- Специалният пратеник на ООН Марти Ахтисаари представя проектопредложение за бъдещия статут на Косово.Între timp, presa a prezentat câteva din ideile propuse de reprezentantul special al ONU, Martti Ahtisaari.
Междувременно медиите информираха за някои от идеите, предложени от специалния пратеник на ООН Марти Ахтисаари.Reprezentantul special al Secretarului General al ONU pentru disputa numelui, Matthew Nimetz, a formulat propunere după propunere.
Специалният представител на Генералния секретар на ООН Матю Нимиц отправи не едно предложение.El a reiterat sprijinul ONU faţă de reprezentantul special al ONU pentru discuţiile asupra statutului, Martti Ahtisaari.
Той отново подчерта подкрепата на ЕС за специалния пратеник на ООН на преговорите за статута, Марти Ахтисаари.Reprezentantul special al Secretarului General al ONU Kofi Annan pentru implementarea standardelor în Kosovo şi-a prezentat raportul.
Специалният пратеник на Генералния секретар на ООН Кофи Анан по изпълнението на стандартите в Косово предаде своя доклад.De-a lungul crizei, reprezentantul special s-a aflat în strânsă legătură cu preşedinţia şi cu Înaltul Reprezentant Solana.
По време на кризата специалният представител поддържаше тясна връзка с председателството и с Върховния представител за ОВППС г-н Хавиер Солана.Un rol important ar trebui să fie jucat de reprezentantul special al UE la nivel înalt pentru drepturile omului.
Основна роля ще играе специалният представител на ЕС на високо равнище за права на човека.a declarat Soren Jessen-Petersen, reprezentantul special al UE la Skopie.
каза Сорен Йесен-Петерсен, специален представител на ЕС в Скопие.În ciuda rezultatului, reprezentantul special al ONU la negocieri Matthew Nimetz a afirmat că discuţiile au fost constructive.
Въпреки този резултат специалният пратеник на ООН за преговорите Матю Нимиц определи преговорите като конструктивни.Reprezentantul special al ONU, Martti Ahtisaari, a cerut din nou sârbilor kosovari să revină în instituţiile provizorii.
Специалният пратеник на ООН Марти Ахтисаари отново призова косовските сърби да участват в институциите на провинцията.Rezultatele au fost anunțate de către comisia electorală independentă și certificate de către reprezentantul special al Secretarului General al ONU.
Резултатите бяха обявени от Независимата избирателна комисия и удостоверени от специалния представител на генералния секретар на ООН.Matthew Nimetz, reprezentantul special al ONU pentru discuţii,
Матю Нимиц, специалният пратеник на ООН за преговорите,Aşa cum spunea reprezentantul special al Naţiunilor Unite pentru această ţară,
Както заяви специалният представител на ООН за държавата, Хаити се превърнаReprezentantul special al UE, Stefan Lehne, a sosit la Pristina marţi(22 august).[Arhivă.
Специалният пратеник на ЕС Щефан Лене пристигна в Прищина във вторник(22 август).[Архив.Invită reprezentantul special al Uniunii Europene pentru drepturile omului să acorde o atenție deosebită situației drepturilor omului din Crimeea;
Призовава специалния представител на Европейския съюз за правата на човека да следи непрекъснато положението с правата на човека на Кримския полуостров;Wisner se va alătura echipei de negocieri conduse de Reprezentantul Special al ONU, Marti Ahtisaari.
посланик, ще се включи в екипа по преговорите, ръководен от специалния пратеник на ООН Марти Ахтисаари.Candidatul Ankarei este Ersin Ercin, reprezentantul special al preşedintelui Abdullah Gul pentru Securitate Europeană
Кандидатът на Анкара е Ерсин Ерчин, специален пратеник на президента Абдула Гюл за европейската сигурностMai târziu a fost reprezentantul special al ONU pentru Siria,
По-късно той е бил специален пратеник на ООН за Сирия,
