Примери за изречение с ниско качество
ANR-urile trebuie să realizeze testul de reproductibilitate economică ex ante pentru a evalua marja câștigată între produsul sau produsele cu amănuntul menționate la punctul(iv) de mai jos
НРО следва да предприемат предварително изпитване за икономическа възпроизводимост, за да оценят маржа на печалба между посочените в точка iv по-долу продукти на дребноDacă ANR efectuează testul de reproductibilitate tehnică, aceasta trebuie să solicite operatorului PSP să îi notifice detaliile noilor oferte cu amănuntul care consumă un input angro reglementat relevant,
Когато изпитването за техническа възпроизводимост се провежда от НРО, той следва да изиска от оператора със ЗПС да го уведоми достатъчно време преди пускането на новите оферти на дребноîn așteptarea conformării cu cerința de reproductibilitate tehnică.
не бъде изпълнено изискването за техническа възпроизводимост.Folosind ultrasunete, extracții complete pot fi acum finalizat în câteva minute cu reproductibilitate ridicată, reducerea consumului de solvent,
Използването на ултразвук, пълни екстракции вече могат да бъдат завършени в минута с висока възпроизводимост, намаляване на консумацията на разтворител,În cazul în care SDi este semnificativ mai mare decât deviația standard a metodei aplicate în condițiile de reproductibilitate intralaborator(a se vedea mai sus), concluzia previzibilă este
Когато SDi е значително по-голямо от стандартното отклонение на метода, извършен при вътрешнолабораторни условия на възпроизводимост, както е указано по-горе, предварително може да се направи определено заключение,Procedura pe care ANR o va urmări pentru a efectua un test de reproductibilitate economică ex ante, care precizează că ANR poate începe
Процедурата, която ще следва НРО при провеждането на предварително изпитване за икономическа възпроизводимост, с уточнението, че НРО може да започне процедурата по своя собствена инициатива(b)"limită de reproductibilitate" reprezintă valoarea mai mică
Граница на възпроизводимостта": стойността, по-малка от или равна на тази,Scopul testului de reproductibilitate economică este de a asigura- în combinație cu celelalte garanții concurențiale introduse,
Целта на изпитването за икономическа възпроизводимост е да се гарантира, в съчетание с другите въведени мерки за защита на конкуренцията,Această metodă garantează o reproductibilitate ridicată.
Този метод гарантира високо възпроизводимост.Orbital Raster Scan: pentru reproductibilitate și precizie îmbunătățite.
Орбитално Растерно Сканиране: за подобрена възпроизводимост и точност.Hielscher Ultrasonics furnizează echipamente ultrasonice de înaltă fiabilitate care garantează un control complet asupra parametrilor procesului și o reproductibilitate completă.
Hielscher Ultrasonics доставя високо надеждно ултразвуково оборудване, което гарантира пълен контрол над параметрите на процеса и пълна възпроизводимост.Excelentă reproductibilitate inter şi intra-laborator gold standard imperfect: risc de rezultate fals pozitive sau fals negative cu cât fragmentul de biopsie e mai mic.
Несъвършен златен стандарт: риск от фалшиво положителни и фалшиво отрицателни резултати, особено ако биопсията е с твърде малки размери.De codificare politică, manifestele ceva de obicei făcut de experți, poate fi realizată printr- un proiect de calcul uman ca rezultat o mai mare flexibilitate și de reproductibilitate.
Кодиране на политически манифести, нещо обикновено се извършва от експерти, може да се извърши чрез изчисляване проект човешко води до по-голяма възпроизводимост и гъвкавост.Acesta are o reproductibilitate de neegalat în nano măcinare, care este cea mai buna alegere pentru Nano material nou, pasta de metal, pastă ceramică, pastă electronice, produse cosmetice.
Тя е с несравним възпроизводимост в нано шлайфане, което е най-добрият избор за Nano нов материал, Metal паста, керамични суспензия, електронен суспензия, козметика.(2) În lipsa unei legislații comunitare aplicabile, se prezumă îndeplinirea condițiilor de fiabilitate și de reproductibilitate dacă metoda utilizată este în conformitate cu standardele armonizate relevante, ale căror trimiteri au fost publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
При липса на приложимо общностно законодателство, надеждността и възпроизводимостта се считат за постигнати, ако използваният метод отговаря на съответните хармонизирани стандарти, данните за публикацията на които са публикувани в Официален вестник на Европейския съюз.Acuratețea se exprimă prin autenticitate(diferența dintre valoarea medie măsurată pentru un analit pe un material certificat și valoarea sa certificată, exprimată ca procent din această valoare) și precizie(deviația standard relativă RSDR calculată pe baza rezultatelor generate în condiții de reproductibilitate.
Точността се изразява като истинност(разлика между средната стойност, измерена за даден аналит в сертифициран материал и неговата сертифицирана стойност, изразена като процент от тази стойност) и прецизност(RSDR, относително стандартно отклонение, което се изчислява на базата на резултатите, получени при възпроизводими условия.Deși autoritățile naționale de reglementare nu trebuie să prescrie în detaliu conceptul exact al produselor de acces angro relevante, ele ar trebui să se asigure că se efectuează un test de reproductibilitate tehnică pentru un nou serviciu sau pachet de servicii cu amănuntul, cu condiția examinării anumitor factori.
Въпреки че не е необходимо НРО подробно да предписват точната форма на съответните продукти за достъп по цени на едро, те следва да гарантират, че е извършено изпитване за техническа възпроизводимост на новите услуги или пакети от услуги на дребно, при което са взети предвид редица фактори.În sprijinul acestora ar veni acorduri sau garanții privind nivelul de servicii și un test de reproductibilitate tehnică și economică, astfel încât organismele de reglementare să poată verifica dacă un operator eficient poate concura cu produsele cu amănuntul ale operatorului tradițional pe baza acelorași produse de acces cu ridicata furnizate.
Това ще бъде подкрепено от споразумения за нивото на обслужване или гаранции, както и от изпитване за техническа и икономическа възпроизводимост, за да могат регулаторните органи да проверяват дали даден ефикасен оператор би бил в състояние да се конкурира с продукта на дребно на заварения оператор на базата на предоставени същите продукти за достъп на едро.UIP1500hdT vă oferă reproductibilitate exactă și scaleability liniară.
UIP1500hdT ви предлага точна възпроизводимост и линейно скалируемост.Peste jumătate din studiile de psihologie eșuează testul de reproductibilitate.
Около 40% експериментите в областта на икономиката се провалят на теста за възпроизводимост.
