"Rugau" не се намира във TREX в Румънско-Български посока
Опитайте Да Потърсите На Българско-Румънски
(
Rugau)
bărbații și femeile se rugau împreună.
мъже и жени се покланяха всички заедно.Şi-L rugau pe El să nu le poruncească să meargă în adânc.
И те Го молеха да не им заповядва да отидат в бездната.
често се молели.Bunicul spune că aici se rugau indienii noaptea, la zeii lor.
Дядо казва, че тук индианците са се молели на техните богове.Şi-L rugau pe El să nu le poruncească să meargă în adânc.
И молеха Го да не им заповяда да отидат в бездната.Si-L rugau ca numai sa se atinga de poala hainei Lui;
И молеха Го да се допрат само до полата на дрехата Му;Cei ce se rugau la el să salveze Egiptul au fost crunt dezamăgiţi.
Тези, които се молели да освободи Египет, останали разочаровани.Vechii Uns se rugau la Sonmi la fel ca cei din Vale?
Предците са се молили на Сонми, кат' хората от Долината?Toţi se rugau la momentul cuvenit- cu excepţia unuia care era un beţiv.
Всички те се молили в подходящото време, освен един, който бил пияница.Când eram mai tânar oamenii mă rugau mereu să-mi schimb forma pentru ei.
Когато бях по-млад хората ме молеха да сменям формата си заради тях.La 72 ore după sosirea noastră, ne rugau pentru un Big Mac.
Часа след като нападнахме, ни молеха за Биг Мак.Ei se rugau în locuri publice, unde toți îi puteau vedea și auzi.
Те се молели на открито, където всички можели да видят и чуят.Pentru aceea, toti se rugau ca sa fie spre bine aratarea aceasta.
Ето защо всички се молели тези видения да бъдат за добро.Toți se rugau la momentul cuvenit- cu excepția unuia care era un bețiv.
Всички те се молили в подходящото време, освен един, който бил пияница.Atunci, aceşti nenorociţi rugau munţii şi peşterile Pământului ca să-i înghită.
Тогава тези нещастници молеха планините и пещерите земни да ги погълнат.scoțându-i afară, îi rugau să plece din cetate.
и като ги изведоха, ги поканиха да си отидат от града.Şi-L rugau demonii pe El să le dea voie să intre într-înşii.
И демоните Го помолиха да им позволи да влязат в тях.Voiau victoria, în toată Europa. Se rugau pentru victorie la acelaşi Dumnezeu.
Из цяла Европа викаха за победа и се молеха на един и същ Бог да им я донесе.Nici unul dintre cei care se rugau acolo nu mai puteau sa ma audă.
Никой от хората, които се молеха в стаята, не можеше да ме чуе.Bărbaţi şi femei se rugau şi se luptau cu Dumnezeu în rugăciunea pentru mântuirea sufletelor.
Мъже и жени се молеха и се бореха с Бога* за спасението на много души.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文