"Schimbări ireversibile" не се намира във TREX в Румънско-Български посока
Опитайте Да Потърсите На Българско-Румънски (Schimbări ireversibile)

Примери за изречение с ниско качество

Luand picături pentru prevenirea hipertensiunii arteriale va preveni schimbări ireversibile în țesuturile vaselor și a altor organe ale sistemului cardiovascular.
Като капки за профилактика на хипертония ще предотврати необратими промени в тъканите на съдовете и други органи на сърдечно-съдовата система.
se produce decompensare(organismul nu reușește să facă față funcțiilor sale), schimbări ireversibile.
се извършва декомпенсация(тялото не може да се справи с функциите си), необратими промени.
Fiecare 15 fumat o țigară provoacă schimbări ireversibile în corpul nostru, care în cele din urmă pot duce la cancer.
Всяка 15 пушенето на цигари причинява необратими промени в организма, които в крайна сметка могат да доведат до рак.
apare o pierdere completă a vederii, se formează schimbări ireversibile în centrul vizual al creierului.
пълна загуба на зрение, във визуалния център на мозъка се формират необратими промени.
Boala are un caracter progresiv- starea pacientului fără tratament adecvat se va înrăutăți și vor apărea schimbări ireversibile în articulația inflamată.
Болестта има прогресивен характер- състоянието на пациента без подходящо лечение ще се влоши и ще възникнат необратими промени в възпалената става.
Odată cu vârsta, se produc multe schimbări ireversibile în corpul uman,
С възрастта настъпват много необратими промени в човешкото тяло,
aceasta poate provoca schimbări ireversibile în comun.
това може да доведе до необратими промени в ставата.
Tratamentul chirurgical radiologic- amputările- se face ca o opțiune extremă atunci când apar schimbări ireversibile, apare necroza tisulară sau gangrena.
Към радикалната хирургична терапия- ампутациите- се третират като екстремни варианти, когато възникват необратими промени, възниква тъканна некроза или гангрена.
de asemenea, schimbări ireversibile și progresive în multe organe interne.
има и необратими и прогресивни промени в много вътрешни органи.
Boala ar putea duce la schimbări ireversibile, face ca o persoană cu handicap,
Заболяването може да доведе до необратими промени, кара човек да се деактивира,
Dacă nu face acest lucru, afecțiunea va continua să se dezvolte mai mult decât să determine schimbări ireversibile la nivelul vaselor.
Ако не направи това, тогава заболяването ще продължи да се развива по-далеч, отколкото да доведе до непоправими промени в съдовете.
în țesutul pulmonar duce la schimbări ireversibile în ele sunt formate,
в белодробната тъкан води до необратими промени в тях се образуват белези,
ducând la schimbări ireversibile în bronhii, bronhioles și alveole.
които водят до необратими промени в бронхите, бронхиолите и алвеолите.
poate că organismul semnalează schimbări ireversibile care au apărut deja în organele urinare
може би тялото сигнализира за необратими промени, които вече са се появили в пикочните органи
ceea ce duce la schimbări ireversibile în țesuturile organice.
водещи до необратими органични промени в тъканите.
în infarct apar schimbări ireversibile în țesutul cardiac datorită încetării totale a alimentării cu sânge a acestei zone.
при инфаркта възникват необратими изменения в сърдечната тъкан, вследствие на напълно нарушеното кръвоснабдяване на засегнатия участък.
Multe dintre ecosistemele Pământului se apropie de puncte critice de epuizare sau de schimbări ireversibile, ce se datorează creșterii numărului populației
Много от екосистемите на Земята са пред критични точки на изчерпване или необратима промяна, изтласкани от високия прираст на населението
Multe dintre ecosistemele Pământului se apropie de punctul critic al epuizării sau de schimbări ireversibile, împinse de creşterea ridicată a populaţiei
Много от екосистемите на Земята са пред критични точки на изчерпване или необратима промяна, изтласкани от високия прираст на населението
de a ajuta pentru a preveni schimbări ireversibile în sistemul musculo-tulburare de mișcare a aparatului.
на здрави стави и ще помогне за предотвратяване на необратими промени в опорно-двигательном апарат.
ceea ce determină schimbări ireversibile care sunt foarte dăunătoare pentru natură,
което води до необратими промени, които са напълно пагубни за природата,