"Serafim" не се намира във TREX в Румънско-Български посока
Опитайте Да Потърсите На Българско-Румънски (Serafim)

Примери за изречение с ниско качество

Îți voi vorbi aşadar de sărmanul Serafim.
Ето аз ще Ви разкажа за бедния Серафим.
Însă părintele Serafim nu a fost de acord.
Отец Серафим обаче не се съгласява.
Genival şi Serafim, scoteţi-l de aici.
Женивал и Серафим, разкарайте го.
Serafimul nu e serafim, ci nefelinul araqiuel.
Серафът не е сераф той е нефелимът аракиел.
Armata Roşie era doar la 30 km de Simferopol, iar episcopul Serafim trebuia să hotărască din nou ce va face.
1920 г. червената армия се оказала само на 30 километра от Симферопол, пред епископ Серафим отново изникнал неотложно въпросът за неговата бъдеща съдба.
Parintele Serafim nadajduia ca da,
Отец Серафим се надяваше на това и с положителност знаеше,
Toti cei care veneau la staretul Ambrozie de la Optina ori la Sfantul Serafim de Sarov ramaneau cu simtamantul unui eveniment grandios petrecut in viata lor.
Всеки, който е ходил при стареца Амвросий или при преподобния Серафим, оставал с усещането за грандиозно събитие в своя живот.
pe care părintele Serafim urma s-o poarte cu jertfire de sine vreme de o jumătate de secol, era sporită de condiţiile tiraniei ideologice din Bulgaria.
което отец Серафим саможертвено ще носи половин столетие, се удвоява от условията на идеологическия гнет в страната.
Din„viaţa” Cuviosului Serafim de Sarov, aflăm
От житието на преподобни Серафим Саровски знаем,
Părintele Serafim era cât se poate de conştient de insensibilitatea duhovnicească a omului modern
Отец Серафим добре знаеше колко духовно безчувствен е станал съвременният човек
Părintele Serafim dorea să le spună studenţilor
Отец Серафим искаше да каже на студентите,
Jocul are asistenți fantastice creaturi, cum ar fi Serafim.
В играта има фантастични същества асистенти, като Серафим.
Potrivit Cuviosului Serafim de Sarov, acesta este scopul vieţii creştine.
Серафим Саровски дава определение за целта на християнския живот.
Sfântul Serafim de Sarov: Cu ce trebuie să ne înzestrăm sufletul?
Свeти Серафим Саровски: С какво трябва да снабдяваме душата си?
Nu un Serafim.
Не и"Серафим.
Sunt un serafim!
Аз съм серафим!
Serafim de Sarov: Dobândește pacea, și mii de oameni din jurul tău se vor mântui!
Серафим Саровски: намери мир в сърцето си и хиляди хора ще се спасят!
Nu, era un Serafim.
Не, това беше Сераф.
Sfantul Serafim de Sarov, a intrecut in influenta orice patriarh sau episcop al Ortodoxiei secolului al XIX-lea.
Серафим Саровски, превишава това на всеки патриарх или епископ в православието през 19 век.
Serafim de Sarov a rămas o mie de zile si de nopti pe o stâncă, cerând harul divin.
Серафим Саровски, в годините на Втората световна война престоява хиляда дни и нощи на един камък- в молитва за Русия.