Примери за изречение с ниско качество
(4) din directiva în cauză prevede în prezentarea, perioada iulie 1987- iulie 1988, a unor propuneri privind această aplicare paralelă a două seturi diferite de metode de măsurare şi de valori limită;
(4) на упоменатата по-горе директива изисква представянето между юли 1987 г. юли 1988 г. на предложения по това паралелно прилагане на два различни набори методи на измерване и гранични стойности;Important: Pentru a imprima seturi diferite de date de îmbinare(de exemplu, nume și adrese diferite)
Важно: За да отпечатате различни набори от данни за обединяване- например Până acum, produsele importate erau certificate în conformitate cu unele din cele aproximativ 60 de seturi diferite de norme ale organismelor de control pe care UE le recunoștea ca echivalente cu propriile sale norme de producție ecologică.
Досега внесените продукти бяха сертифицирани в съответствие с еквивалентни национални правила на трети държави или с близо 60 различни набора от правила на контролни органи, признати от ЕС за еквивалентни на неговите собствени правила за биологично производство.CC-BY Având două seturi diferite de date, de exemplu o listă de clienți
CC-BY Имате два различни набора от данни, например списък с клиентиunice pentru interacțiunea cu seturi diferite de persoane.
уникални personas за взаимодействие с различни групи от хора.care diferă între ele prin seturi diferite de echipamente(diferite tipuri de arme
които се различават един от друг с различни набори от оборудване(различни видове оръжияar exista 27 de seturi diferite de reglementări naţionale în toate aceste zone,
щеше да има 27 различни набора от правила в тези областиDe asemenea, puteți să combinați pictograme din seturi diferite și să ascundeți cu ușurință pictogramele din vizualizare; de exemplu, puteți alege să afișați pictogramele numai pentru valorile de profit maxim
Можете също да смесвате и съчетавате икони от различни набори и по-лесно да скривате икони от изгледа- например може да изберете да покажете икони само за стойности с висока печалбаîn cadrul pieței unice nu pot exista 28 de seturi diferite de norme privind platformele online.
в рамките на единния пазар естествено не може да съществуват 28 различни набора от правила за онлайн платформи.Până acum, produsele importate erau certificate în conformitate cu normele naționale ale țărilor terțe echivalente sau în conformitate cu unele din cele aproximativ 60 de seturi diferite de norme ale organismelor de control pe care UE le recunoștea ca echivalente cu propriile sale norme de producție ecologică.
Досега внесените продукти бяха сертифицирани в съответствие с еквивалентни национални правила на трети държави или с близо 60 различни набора от правила на контролни органи, признати от ЕС за еквивалентни на неговите собствени правила за биологично производство.Set diferite niveluri de compresie
Задайте различни нива на компресияAveți posibilitatea să utilizați un set diferit.
Можете да използвате различен набор.Fiecare specializare necesită un set diferit de cursuri elective obligatorii și tehnice.
Всяка специалност изисква различен набор от задължителни и технически избираеми курсове.Există zeci de hărți și toate necesită un set diferit de competențe.
Има десетки карти и всички те изискват различен набор от умения.Magazinele specializate oferă o gamă largă de îmbrăcăminte pentru apicultură, cu un set diferit.
Какви са изискванията за пчеларските костюми Специализираните магазини предлагат богат избор на облекло за пчеларство с различен комплект.de obicei set diferit și corectă de medicamente recomandate.
обикновено са различни и правилното набор от препоръчаните лекарства.Clar sunt din seturi diferite.
Очевидно са от различни комплекти.Două seturi diferite de capace incluse.
Включени два различни комплекта капачета.În ultima lună de zile, seturi diferite.
Няколко пъти през последния месец различни.Meciul a fost unul cu două seturi diferite.
Иначе мачът беше с две доста различни лица.
