SEVERĂ - превод на Български

• тежка
• силна
• сериозна
• остра
• строга
• тежко
• тежък
• тежки
• силно
• силен
• сериозно
• силната
• сериозни
• сериозен
• остър
• строго
• строги
• остри
• строгата
• остро

Примери за използване на Severă на Румънски и техните преводи на Български

infestaţia cu Notoedres cati poate fi severă.
опаразитяването с Notoedres cati може да бъде тежко.

tulburarea a fost severă.
пораженията са тежки.

eşti prea severă cu copiii tăi.
че си твърде строга с децата си.

Dacă problema este mai severă, medicul îți poate recomanda anumite suplimente.
Ако проблемът е много сериозен, личният лекар може да ви предостави някои добавки.

Analiza sângelui arată o deficienţă severă în vitamina D, datorată lipsei expunerii la soare.
Кръвната картина показва остър недостиг на витамин Д от липса на слънце.

Totuși, aceste surse de steroizi ai putea ateriza în dificultate severă.
И все пак тези източници на стероиди могат да те изпитваше сериозни трудности.

Dacă aveţi o infecţie activă, severă.
Ако имате активна, тежка инфекция.

Autor de experţi: Jason severă.
Експертни автор: Джейсън тежки.

În ultimele etape ale bolii starea pacientului este severă.
В последните етапи на заболяването състоянието на пациента е тежко.

Are contract pe doi ani E foarte severă.
С две годишен договор. Много строга.

Dacă apare o durere severă, intensitatea expunerii trebuie redusă.
Ако има сериозен дискомфорт, интензитетът трябва да бъде намален.

Îmi pare rău dacă familia mea este puţin severă cu tine.
Съжалявам, ако семейството ми е малко строго с теб.

Infecţia(sepsisul) poate fi severă şi poate duce la deces.
Инфекцията(сепсис) може да е тежка и би могла да причини смърт.

următoarea poate fi severă.
е възможно последващите да са тежки.

Se introduce cenzura severă.
Въведена е строга цензура.

Prin instrucţie severă şi disciplină.
Строги команди и дисциплина.

Are o gripă severă.
Доста сериозен грип е хванала.

Pe care le-am rezolvat printr-o scrisoare severă.
Които аз разреших с едно строго писмо.

Acidoza lactică și Hepatomegalia severă cu steatoză.
Лактатна ацидоза и тежка хепатомегалия със стеатоза.

Obiectivă dar severă.
Но строга.