"Sfâşietor" не се намира във TREX в Румънско-Български посока
Опитайте Да Потърсите На Българско-Румънски
(
Sfâşietor)
E o poveste sfâşietoare, Todd.
Много трогателна история, Тод.Andrew mi-a spus povestea lui sfâşietoare.
Андрю ми разказа своята трогателна история.Conexiune puternică şi apoi despărţire sfâşietoare?
Силна връзка, а после разбиваща сърцето загуба?Opera sfâşietoare a unui geniunăucitor” de Dave Eggers.
Сърцераздирателна творба на смайващ гений“ от Дейв Егърс.Asta este şi filmul acesta: o romanţă sfâşietoare.
Това е филма: сърцераздирателна история.Aflaţi dacă există cupluri nou-căsătorite sau alte poveşti sfâşietoare.
Разберете дали има младоженци или някакви други сърцераздирателни истории.O legătură puternică, iar apoi o pierdere sfâşietoare?
Дълбока връзка, и след това сърцераздирателна загуба…?Nu vor exista martori surpriză sau mărturisiri sfâşietoare.
Тук няма да има неочаквани свидетели и сълзливи признания.Este sfâşietoare, dar arată că moartea nu frânge iubirea.
Тя е сърцераздирателна, но показва, че смъртта не може да сломи любовта.Da, dar îţi va cauza o durere sfâşietoare.
Да, но ще ти причини неспирна болка.
Сърцераздирателна е.
Колко сърцераздирателно!Era cu adevărat sfâşietor.
Беше наистина сърцераздирателна.Cred că e sfâşietor pentru ea.
Сигурно я боли ужасно.Pentru ea este de-a dreptul sfâşietor.
А на нея буквално сърцето й е разбито сърцето.Da, în Darfur a fost uimitor şi sfâşietor.
Да, Дарфур беше разцепващ и сърцеразбиращ.Cel mai sfâşietor roman de dragoste din literatura contemporană.
Най-мъдрият роман на лошото момче на съвременната ни литература.E fixat într-un spasm încleştat şi-i sfâşietor de dureros.
Фиксиран е в стегнат спазъм и е невероятно болезнено.Vreau să-ţi spun că meciul cu New York a fost sfâşietor.
И ми се искаше да ти кажа, че това с Ню Йорк ми скъса сърцето.Avea un braţ fantomă sfâşietor de dureros, pe care nu-l putea mişca.
Имал е фантомна ръка, невероятно болезнено и не е можел да я движи.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文