"Substanța chimică" не се намира във TREX в Румънско-Български посока
Опитайте Да Потърсите На Българско-Румънски (Substanța chimică)

Примери за изречение с ниско качество

Sulfatul de amoniu trebuie depozitat pentru depozitarea pe termen lung sub copertine, în cazul în care substanța chimică nu prindă zăpadă și ploaie.
Амониевият сулфат трябва да се съхранява за дългосрочно съхранение под сенници, където химикалът не улавя сняг и дъжд.
L-Histidina are strânsă legătură cu histamina, substanța chimică pe care organismal o produce ca răspuns la infecții.
хистидинът е тясно свързан с хистамина, химичния медиатор, който тялото произвежда в отговор на инфекции.
Distribuitorii care doar depozitează și distribuie substanța chimică nu sunt utilizatori din aval,
Дистрибуторите, които само съхраняват или разпространяват химични вещества, не са потребители надолу по веригата,
Când utilizați substanțe chimice pentru a îndepărta vechea acoperire, este necesar să aplicați substanța chimică pe perete cu perii
Когато се използват химикали за отстраняване на старото покритие, е необходимо да се нанесе химикал върху стената с четки
este substanța chimică care a transmis informații genetice.
е химичното вещество, което носи генетична информация.
îndepărtați substanța chimică și întregul sistem este clătit timp de 15 minute în modul de circulație.
извадете химикала и цялата система се изплаква в продължение на 15 минути в режим на циркулация.
Vytenis Andriukaitis, a solicitat votul majorității calificate privind extinderea licenței pentru substanța chimică, în ciuda faptului că[….
безопасността на храните Vytenis Andriukaitis поиска квалифицирано мнозинство да гласува дали да удължи лиценза за химикала въпреки факта, че всички[….
zahărul din sângele corpului dumneavoastră coboară și nu produceți serotonină care reglează dispoziția, substanța chimică care vă face să simțiți foame.
кръвната захар на тялото ви намалява и вие не произвеждате серотонин- химикала, който ви кара да се чувствате гладни.
Dacă substanța chimică de referință utilizată este sulfatul de cupru(II)
Ако се използва меден(II) сулфат пентахидрат като референтен химикал, се използват концентрации от 58 mg/l,
moleculară echivalentă cu capsaicina, care este substanța chimică responsabilă pentru căldura din ardei iute.
молекулярната структура на капсаицин, който е отговорен за топлината в Чили Пепърс химикал.
Dacă tratamentul recomandat este utilizarea unui pesticid, asigurați-vă că substanța chimică este aleasă corect,
Ако препоръчителното третиране е използване на пестицид, тогава се уверете, че сте избрали правилния химикал за приложение в правилната дозировка чрез правилно настройване на струйника
la părțile alicote din probele de control pregătite se îmbogățesc cu o cantitate cunoscută din substanța chimică înainte ca acestea să fie depozitate în condiții normale.
аликвоти от приготвени контролни проби от препарата трябва да се съединят с определено количество химическо вещество, преди да бъдат складирани при нормални условия на съхранение.
sporesc nivelurile de substanțe chimice naturale din corpul nostru, cum ar fi oxitocina, un agent calmant natural împreună cu endorfinele, substanța chimică care ne face să ne simțim fericiți.
тя увеличава нивата на естествените химикали в нашето тяло като окситоцин, естествен успокояващ агент заедно с ендорфин, химикал, който ни кара да се чувстваме щастливи.
din acest motiv este inhibată producerea de cantități suficiente de serotonină, substanța chimică responsabilă de sentimentele de satisfacție și de fericire.
с малко слънце, което възпрепятства производството на достатъчно количество серотонин, химикалът, отговорен за чувствата на удовлетворение и щастие.
Substanța chimică hCG ce provoacă infertilitate,
Химикалът hCG, водещ до безплодие
Semințele se pun în contact cu solul tratat cu substanța chimică de testare, iar efectele se evaluează în general după 14-21 de zile de la apariția a 50% dintre plantulele din grupul de control.
Семената се поставят в контакт с почва, третирана с изпитвания химикал и се прави оценка на въздействията, появяващи се обикновено от 14 до 21 дни след 50% поникване на пониците в контролната група.
în cazul în care zona de contact cu pielea cu substanța chimică depășește 8 cm în diametru
когато площта на контакт с кожата с химично вещество надвишава 8 см в диаметър
Cercetările au arătat că aceste rezultate apar atunci când nămolul activ utilizat pentru test este puternic nitrificant și când substanța chimică de testare are un efect mai puternic asupra oxidării amoniului decât asupra oxidării heterotrofe generale.
Чрез проучвания беше показано, че тези резултати са получени, когато използваната при изпитването активна утайка претърпява значителна нитрификация и изпитваният химикал оказва по-голямо въздействие върху окисляването на амониевите йони, отколкото върху общото хетеротрофно окисляване.
Dacă substanța chimică de testare se degradează rapid,
Ако изпитваният химикал се разгражда бързо,
probelor de mediu prelevate de laboratoarele selectate de OPCW au confirmat rezultatele Marii Britanii cu privire la substanța chimică cu acțiune toxică,
на биологическите образци и образците на околната среда, направени от избраните от ОЗХО лаборатории потвърждават изводите на Великобритания за химическо вещество с токсично действие,