"Sunt mai valoroase decât" не се намира във TREX в Румънско-Български посока
Опитайте Да Потърсите На Българско-Румънски
(
Sunt mai valoroase decât)
Viaţa ta e mai valoroasă decât a vagabontului ăluia.
Животът ти струва повече, отколкото на този хулиган.Acel teren e mai valoros decât simpla parcare la suprafață.
Земята е по-ценна, отколкото просто паркинги на повърхността.Și ce ar putea fi mai valoros decât timpul?
И какво би могло да бъде по-ценно от времето?Adevărat… dar nu e mai valoros decât tine?
Така е… обаче той не е ли по ценен от теб?Și așa, viața e mai valoroasă decât absența ei.
И затова животът е по-ценен, отколкото липсата на живот.Crezi că timpul este mai valoros decât al meu?
Твоето време да не е по-ценно?Viaţa unui asasin nu este mai valoroasă decât decid eu.
Животът на убиеца не струва повече, отколкото реша аз.În câţiva ani, va fi mai valoroasă decât petrolul.
Скоро ще е по-ценна от петрола.Un diamant ştirb e mai valoros decât o cărămidă perfectă.
Несъвършеният диамант е по-ценен от съвършената тухла.Ea este mai valoroasă decât aurul, argintul
Нейната стойност е много по-висока от злато, среброGarderoba lui, care e mai valoroasă decât propria mea viată.
Гардероба му, сигурно е по-скъп от целия ми живот.Luând decizia ca viaţa lui e mai valoroasă decât a ei?
Решавайки, че неговия живот е по-ценен от нейния?Poate că e mai valoroasă decât un oaspete de o zi.
Може би е по-ценна от лична стажантка.Bicolor in Marea Britanie este mai valoros decât celelalte variante de culoare.
Bicolor във Великобритания е по-ценен от другите варианти на цвят.Tu arunci registrul de încasări care e mai valoros decât viaţa ta.
Ти хвърли счетоводна книга, която е по-ценна от собствения ти живот.Jules. E mai valoros decât aurul şi diamantele.
Джулз. Той е по-ценен от златото и диамантите.Că viaţa unei femei este mai valoroasă decât cea a unui bărbat?
Че женският живот е по-ценен от мъжкия?Care aparent, este mai valoros decât milioanele de acţiuni lăsate în seif.
Явно е по-скъп от милионите, които са оставили.Un singur formular e mai valoros decât zeci de medici care scriu reţete.
Един рецептурен сборник е по-ценен от рецептите на дузина лекари.Un minut de împăcare este mai valoros decât o prietenie de o viață.
Една минута помирение струва повече, отколкото приятелство за цял живот.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文