Примери за изречение с ниско качество
cuvintele dvs.- la Comisie, care reprezintă interesul comun supranaţional.
Вашите думи- в Комисията, представляваща наднационалния общ интерес.Când un bun comun supranaţional este identificat clar,
Когато едно свръхнационално общо благо бъде идентифицирано ясно,trebuie să devină un fel de stat supranaţional, să devină superfluă.
следва да се превърне в някакъв вид наднационална държава.Caracterul supranaţional al conceptelor ştiinţifice şi limbajului ştiinţific se datorează faptului
Наднационалният характер на научните понятия и научния език се дължи на факта,o grupare de instituţii supranaţionale care, în timp, au fost menite să creeze o identitate europeană supranaţională. .
постепенно я замениха с Европейския съюз, структура от наднационални институции, които с времето да доведат до Titluri de credit emise de instituţii supranaţionale.
Дългови инструменти на наднационални институции.Am menţionat importanţa crescândă a structurilor supranaţionale în lumea actuală.
Споменах за растящото значение на наднационалните структури в днешния свят.aceste prime instituţii supranaţionale, reprezintă primul pas către unificarea Europei!
първи наднационални институции- Европа започва да се обединява!Ei doresc să construiască instituţii supranaţionale pe care să le poată controla fără inconvenientele suveranităţii popoarelor.
Те искат да изградят наднационални институции, които те ще могат да контролират без неудобството на народния суверенитет.ea a susţinut acolo poziţiile federaliste şi supranaţionale.
през 1979 г. и защитаваше позицията за федерализма и наднационалността.UE are interesele sale specifice, supranaţionale, însă reprezintă şi o constelaţie de interese naţionale care se ciocnesc uneori.
ЕС има своите специфични наднационални интереси, но той също представлява съзвездие от национални интереси, които често се намират в конфликт.Moscova are nevoie de organizaţii supranaţionale pentru a se simţi mare
Москва се нуждае от наднационални организации, за да се чувства голямаexcese birocratice şi reglementări supranaţionale.
тежките му бюрократични процедури и наднационалните регулации.certificate internaţionale şi supranaţionale pentru toţi participanţi.
международни и национални сертификати за всички участници.nu numai statele-naţiune, ci şi comunităţile supranaţionale ar trebui să ştie exact unde încep
не само националните държави, но и наднационалните общности следва винаги да знаят точно къде е началото имde coordonare a regulilor economice fără a crea structuri supranaţionale.
за координация на правилата за икономическа дейност без да се създават наднационални структури.în temeiul regulamentelor unei instituţii sau organizaţii internaţionale sau supranaţionale.
според правилата на международна или наднационална организация или институция.Consider că o Europă în care frontierele au dispărut şi în care infracţiunile supranaţionale sunt tot mai frecvente trebuie să fie mult mai ambiţioasă în ceea ce priveşte rezolvarea problemei infracţiunilor supranaţionale. .
изказването микрофонът е изключен) Смятам, че на Европа без граници и в която има все по-увеличаваща се наднационална престъпност й е необходима повече амбиция от гледна точка на възможността да отговори на проблема с наднационалната престъпност.Totalitarismul se răspândeşte peste tot, deoarece structura supranaţională îşi impune propriile legi asupra statelor individuale.
Тоталитаризмът се разпространява навсякъде, защото свръх националната структура налага своите закони в отделните държави.Ea se defineşte ca un exemplu de integrare supranaţională a statelor membre, fiecare dintre acestea fiind cunoscut ca stat constituţional.
Той се определя като случай на наднационална интеграция на държави-членки, всяка от които е призната конституционна държава.
