TERMINATII - превод на Български

• окончания

Примери за използване на Terminatii на Румънски и техните преводи на Български

în timp ce Departamentul de receptori de senzaţie de rece stimuleaza terminatiile nervoase cauzate.
Министерството на студен усещане рецептори стимулират нервните окончания, причинени.

asigura o crestere si dezvoltare normala prin mentinerea tecii de grasime ce acopera si protejeaza terminatiile nervoase.
спомага за нормалния растеж и развитие на организма чрез запазване на мастните обвивки, които покриват и защитават нервните окончания.

Una dintre cele mai raspandite cauze de tinitus apar atunci când terminatiile microscopice de nervul auditiv la nivelul urechii interne sunt deteriorate.
Един от най-разпространените причини за шум в ушите се появяват, когато микроскопични окончания на слуховия нерв във вътрешното ухо са повредени.

care stimuleaza terminatiile nervoase şi a ne menţine în ton.
което стимулира нервните окончания и ни поддържа в тонус.

mor terminatiile nervoase.
умират нервните окончания.

încep să creeze presiune asupra terminatiilor nervoase.
започват да създават натиск върху нервните окончания.

Un amestec biologic natural, care are un efect stimulator asupra terminatiilor nervoase, care există în număr mare pe capul penisului.
Естествено биосъединение, което има стимулиращ ефект върху нервните окончания, голям брой от които се намират в главата на пениса.

diferitele puncte- terminatiilor nervoase de pe corp;
различните точки- нервните окончания на тялото;

intareste terminatiile nervoase si ofera o odihna minunata ochilor obositi.
укрепва нервните окончания и дава прекрасна почивка на уморените очи.

care afectează terminatiile nervoase ale ochiului.
което засяга нервните окончания на окото.

În plus, atunci când respirația nas stimuleaza terminatiile nervoase care sunt asociate cu organele interne.
В допълнение, когато дишането носа стимулира нервните окончания, които са свързани с вътрешните органи.

acționează în legătură cu diferite organe terminatiile nervoase.
действат върху свързани с различните органи, нервните окончания.

Cand ne angajam intr-o forma sau alta de lucru manual, atingem diferite puncte sensibile- terminatiile nervoase de pe manele noastre de aur si acest lucru cu siguranta nu poate sa nu aiba efectul scontat.
Когато се занимаваме с едно или друго ръкоделие, ние въздействаме на определени точки- нервните окончания на нашите златни ръчички и това, разбира се, не може да не си проличи.

irita terminatiile nervoase si sporesc secretia lacrimilor.
дразни нервните окончания и увеличава секрецията на сълзи.

actiune frecvent repetate formeaza aceste mici butoane pe terminatiile anumitor fibre nervoase si astfel devine mai usoara reluarea aceluiasi gand sau actiune pentru data urmatoare.
което се повтаря често, спомага чрез тези малки бутончета в края на някои нервни аксони повторението на същата мисъл или действие да става по-лесно следващия път.

crește copilul, și dacă copilul este în poziția de a stimula terminatiile nervoase din colul uterin si uter.
както и дали бебето е в състояние да стимулира нервните окончания в шийката на матката и матката.

care pune presiune pe terminatiile nervoase, ceea ce duce la dureri în regiunea lombară.
която оказва натиск върху нервните окончания, което води до болки в лумбалната част.

ca punctele de presiune active, pentru a stimula terminatiile nervoase din creier care elibereaza endorfine în creier foarte aceeași substanță chimică plăcere lansat în corpul dumneavoastră de fumat țigară.
което прави вашите точки на натиск активни за стимулиране нервни окончания от мозъка, която освобождава ендорфини в мозъка си същата удоволствие химикала освобождава в тялото си от пушенето на цигари.

de atunci se ajunge la terminatiile nervoase din sistemul nervos periferic în cazul în care eliberarea unei neuronale importante Substanța Messenger este împiedicată.
в кръвния поток и от този момент нататък да стигне до нервните окончания в периферната нервна система, когато разкриването на важна невроналната Не се допуска пратеничество.

reducerea înălțimii vertebrale și de compresie a terminatiilor nervoase;
намаляване на височината на прешлена и компресия на нервните окончания;