"Undiţa" не се намира във TREX в Румънско-Български посока
Опитайте Да Потърсите На Българско-Румънски
(
Undiţa)
Ce să facem cu undiţa aici?
Какво ще правим с въдица в пустинята?
О не, любимата ми въдица!N-am mai primit niciodată undiţa aia.
Така и не получих онази въдица.Trebuie să arunci undiţa din nou.
Трябва да го топнеш пак.Priveşte, tată! Ţi-am găsit undiţa!
Виж, татко, намерих въдицата ти!Când arunci undiţa, dacă nu e drept.
Когато мяташ въдицата си, ако не мяташ направо.
да си взема въдицата?Tommy Sanz e deja în"undiţa.
Томи Санц вече е на линия.N-a folosit niciodată undiţa. Şi-a folosit şireturile.
Дори не използваше въдица. Използваше нещо като тази кожена връзка.Ţi-am luat şi undiţa, vom merge la pescuit.
Взимаш си въдицата и отиваме за риба.Îmi pare rău şi pentru undiţa pe care-am pierdut-o.
Прости ми за тръстиковата ти въдица.Şi eu credeam că se referă la undiţa ta!
През цялото това време мислих, че ми говори за въдицата ти!Undiţa ta este prea groasă pentru apele noastre.
И пръчката ти е въздебелжка за нашите места.Nu pot să car undiţa şi inima asta grea.
Не мога да разнасям въдица и ранимото си сърце.Iau undiţa şi peştele, dar… ce este asta?
Дойдох за въдицата и рибата, но това какво е?Oare de ce fulgerul n-a lovit undiţa mai întâi?
Защо светкавицата не е ударила въдицата първо?Am greşit undiţa, am pierdut cutia, e vina mea.
Взех грешната въдица, изгубих кутията, моя грешка.Unde este Rodney, undiţa ta de încredere… în clipa asta?
Къде е в този момент Родни, вярната ти въдица?Acesta a ieşit cu undiţa şi a început să pescuiască.
Просто се пръска върху стръвта и да започне риболов.Şi apoi, o singură dată, undiţa s-a pliat perfect.
И тогава само веднъж, с идеално заредена въдица.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文