UNICREDIT - превод на Български

UniCredit semneaza doua parteneriate strategice de bancassurance cu ALLIANZ si GENERALI.

УниКредит подписа 2 стратегически банково-застрахователни партньорства с Алианц и Дженерали за ЦИЕ.

UniCredit", controlori de date(denumiți în continuare"administratori".

УниКредит“, администратори на лични данни(наричани по-нататък„администратори“.

UniCredit a angajat consultanţi pentru o posibilă ofertă de preluare a Commerzbank.

UniCredit нае съветници за евентуално придобиване на Commerzbank.

In acest context, UniCredit Hackathon CEE permite UniCredit sa profite de pozitia sa de top in Europa Centrala si de Est,

В този контекст Хакатон на УниКредит за ЦИЕ дава възможност на Групата да се възползва от своята лидерска позиция в Централна и Източна Европа,

The post UniCredit a primit cinci premii de excelenţă din partea Euromoney.

УниКредит получи пет от Наградите за отлично представяне на списание Euromoney.

Operaţiunea este conformă cu fuziunea globală a companiilor-mamă HVB Bank şi UniCredit.

Тази стъпка съответства на глобалното сливане на компаниите майки"Ейч Ви Би Банк" и"УниКредит.

UniCredit va aplica dobânzi negative depozitelor de peste un milion de euro.

Unicredit ще облага с отрицателна лихва депозити над 100 хил. евро от догодина.

UniCredit se retrage de pe Facebook

UniCredit се оттегля от всички социални мрежи,

Dan Bucşa, economistul şef al Unicredit Bank pentru Europa Centrală şi de Est.

Дан Букша, главен икономист за Централна и Източна Европа към UniCredit.

Suntem pionierii acestei piete si unul dintre cei mai mari asiguratori din aceasta regiune si suntem mandri sa sprijinim clientii UniCredit cu solutii de asigurare foarte speciale si deja confirmate..

Ние сме пионерите на пазара и един от най-големите застрахователи в този регион и се гордеем, че подкрепяме клиентите на UniCredit с много специални и доказани застрахователни решения..

UniCredit Hackathon CEE va avea un efect de anvergura, pozitiv, asupra grupului iar UniCredit va stabili tendintele in digitalizare in CEE si in afara acesteia..

отдаденост Хакатон на УниКредит за ЦИЕ ще има широк положителен ефект върху групата и ще постави УниКредит в позицията на институция, диктуваща тенденциите в дигитализацията в границите на ЦИЕ и извън тях.

Clienții UniCredit vor avea acces facil la produsele Generali prin rețeaua de sucursale UniCredit

Клиентите на UniCredit ще имат лесен достъп до продуктите на Generali чрез клоновата мрежа на UniCredit

ce vor face din UniCredit banca preferată a clienților oriunde suntem prezenți”, a declarat Jean Pierre Mustier, CEO UniCredit..

на нашите силни конкурентни предимства, които ще направят УниКредит предпочитана банка навсякъде, където има наше присъствие”, коментира отличията Жан-Пиер Мустие.

Intr-un demers in premiera pentru sectorul bancar european, UniCredit si Consiliul European al Muncii din UniCredit(UniCredit European Works Council- UEWC)

За пръв път в европейския банков сектор УниКредит и Синдикатът на УниКредит подписаха съвместна декларация за баланса между работата и личния живот,

Cadrul Grupului UniCredit.

От УниКредит груп.

Conducerea UniCredit si.

Централното ръководство УниКредит.

UniCredit Corporate Investment Banking.

Корпоративно инвестиционно банкиране.

Sunt recunoscător pentru efortul depus de toate echipele din cadrul UniCredit în ultimele 12 luni.

Благодарен съм за усилията, които положиха екипите през последните 12 месеца.

InvestEU: Acord FEI- UniCredit pentru 160 de milioane de euro acordate IMM-urilor inovatoare.

InvestEU: ЕИФ и УниКредит сключиха споразумение за 160 млн. евро за финансиране на иновативни МСП.

Acest parteneriat aduce împreună reţeaua puternică a bancii UniCredit cu expertiza Allianz în domeniul asigurărilor.

Партньорството съчетава силния банков франчайз на УниКредит със застрахователната експертиза на Алианц.

Примери за изречение с ниско качество