"Çaban" не се намира във TREX в Турско-Български посока
Опитайте Да Потърсите На Българско-Турски
(
Çaban)
Техните усилия дадоха резултат.
Не си заслужава усилията.
Оценявам усилията ти.Sonra hükümetin çabaları.
Въпреки усилията на правителството.
След всичките ти усилия.Çabalarım başarısız oldu.
Моите усилия не успяха.
Тя ще оцени твойте усилия.
Всичките ти усилия бяха напразни.Çabalarıma devam edeceğim.
Искам да продължа с опитите.Ama çabalarımız nafileydi.
Но опитите ни бяха напразни.
Оценявам усилията.Gemimizi ele geçirme çaban başarısız oldu.
Не успяхте да завладеете кораба.Bunca çaban boşa gidecek, yine başa döneceksin.
Това ще съсипе усилията, които положи и ще се върнеш в началото.Vezir hazretleri çaban için minnettar.
Везирът ти благодари за услугата.
Положи усилия.Çaban için teşekkür ederim Jenny, ama artık kaçıp saklanamam.
Благодаря, че опита, но не мога да бягам и да се крия.Anlaşılan kendini kurtarmak gibi bir çaban yok.
Очевидно, не държиш да се спасиш.Çaban ne harika Napoleon yüce lider Yüce lider bizi izliyor.
Наполеон, могъщият лидер, той бди над нас.Çünkü senin çaban olmalı, benim değil.
Защото те ще са твои, не мои.
Отне усилие.
Turkce
English
Deutsch
Ελληνικά
Română
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文