"Aldatmaya" не се намира във TREX в Турско-Български посока
Опитайте Да Потърсите На Българско-Турски
(
Aldatmaya)
Ama kocası onu başka kadınlarla aldatmaya başlar.
Но Андрю не спираше да й изневерява с други жени.Tahminen beni aldatmaya başladığı zamana denk geliyor.
Май от тогава е започнал да ме лъже.İnsanları aldatmaya iten nedenler nelerdir??
Какво кара хората да си изневеряват?Bir kadını aldatmaya götüren nedenler nelerdir?
Кои са причините една жена да изневери на половинката си?Babam annemi onun arkadaşıyla aldatmaya başladığından beri.
Откакто баща ми започна да изневерява на мама с приятелката й.Seni ne zaman aldatmaya başladığından söz etsene.
Разгледай всичко от момента, в който започна да ти изневерява.Bu oda aldatmaya hiç de yabancı değil.
Лъжата не е непозната в тази стая.Beni bir daha aldatmaya kalkma, Sorowitsch.
Никога повече не ме будалкай, Сорович.Burada ise aldatmaya hazır başka bir kadınım.
Тук съм просто поредната жена, готова да изневери.Martin Heusmann… sizi aldatmaya teşebbüs etti.
Мартин Heusmann… се опитва да ви измами.Özellikle erkekler aldatmaya biraz daha meyilli oluyorlar.
Че мъжете са по-склонни да изневеряват.Eğer bir kızı aldatmaya çalışırsan, seni öldürürüm.
Ако някога изневериш на някое момиче, ще те убия.Gerçekten seni aldatmaya çalıştığını düşünmüyorsun değil mi?
Ти сериозно ли мислиш, че е опитал да те измами?Toplum içersinde yayılanların hepsi sahtedir ve aldatmaya yöneliktir.
Които са преподавани в обществото, са всички фалшиви и измамни.O kadar ödlekti ki kardeşimi aldatmaya cüret edemezdi.
Че беше такава путка, че никога дори не би изневерил на сестра ми.İşte burçlar ve onları aldatmaya götüren nedenler.
А ето ги въпросните митове и причината, поради която заблуждават.Bir güzelin kalbi, değişime ve aldatmaya meyillidir.
Сърцето на красавицата е склонно към измяна и промяна.Barney, Norayı aldatmaya başladın mı hemen?
Барни, вече изневеряваш на Нора?Sizi bu insanları aldatmaya iten ne olabilir?
Какво би Ви подтикнало да заблудите така всичките тези хора?Sizi temin ederim, sizi aldatmaya niyetim yoktu.
Уверявам ви, не съм искал да ви заблудя.
Turkce
English
Deutsch
Ελληνικά
Română
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文