Примери за изречение с ниско качество
Türkiye ve Irak birlikleri Kuzey Irak sınırında bir ortak askeri tatbikat yürütmekteler.
Вчера турските въоръжени сили и иракската армия започнаха съвместни военни маневри край границата със Северен Ирак.Rusya ve Çin, geçen ay büyük çaplı ortak askeri tatbikat yapmıştı.
Русия и Китай започнаха в неделя големи съвместни учения на военноморските сили.Gerekçe olarak ise Güney Kore ile ABD arasında yapılan ortak askeri tatbikat gösterildi.
Като причина се посочват съвместните военни учения между САЩ и Южна Корея.Türkiye ve Irak orduları, Türkiyenin Irak sınırına yakın bölgede ortak askeri tatbikat düzenliyor.
Турските въоръжени сили и иракската армия започнаха съвместни военни маневри край границата със Северен Ирак.İki hava gücünün katıldığı en önemli askeri tatbikat, Bulgaristanın Sabla eğitim alanındaki canlı atış oldu.
Най-важното военно учение с участието на военновъздушните сили на двете страни са бойните стрелби по радиоуправляеми мишени на полигона в Шабла, България.Rusya Savunma Bakanlığı, Akdenizde 1-8 Eylül arasında 25 gemi ve 30 uçağın katılacağı bir askeri tatbikat yapılacağını açıkladı.
В периода 1-8 септември Русия ще проведе военни учения в Средиземно море, в които ще бъдат задействани 25 плавателни съда и 30 самолета.Bu çerçevede pek çok ortak askeri tatbikat gerçekleştiriliyor, eğitim subayları değişim programları uygulanıyor ve daha gelişmiş bir iletişim ağı oluşturuluyor.
Проведоха се много съвместни военни учения, обменен бе опит в подготовката на Kıbrıs Rum ve Kıbrıs Türk güçlerinin askeri tatbikat planları, iki toplumun liderleri arasında 13 Ekim Pazartesi günü yapılan görüşmeler sonrasında ertelendi.[ AFP.
Плановете за отделни военни учения на кипърските гръцки и кипърските турски части бяха отменени след проведените в понеделник(13 октомври) преговори между лидерите на двете общности.[AФП.ABDnin Avrupa Kuvvetler Komutanlığı sponsorluğunda düzenlenen 15 günlük uluslararası bir askeri tatbikat olan Combined Endeavour 2009( CE09), geçtiğimiz hafta Banja Lukada sona erdi.
Съвместно усилие 2009"(СУ09), 15-дневно международно военно учение, спонсорирано от Европейското командване на САЩ, приключи миналата седмица в Баня Лука.Rusya Pazartesi günü, NATOnun uzun zamandır planladığı Gürcistandaki askeri tatbikat planlarını iptal etmemesi halinde İttifakla yapılacak olan üst düzey bir toplantıdan çekilmekle tehdit etti.
Русия заплаши в понеделник да се оттегли от предстоящата среща на високо равнище с НАТО, ако Алиансът не отмени заплануваните отдавна свои военни учения в Грузия.Peres, Temmuz ayı sonlarında bir askeri tatbikat sırasında helikopterlerinin Karpat Dağlarında düşmesi sonucu hayatlarını kaybeden altı İsrailli havacı için düzenlenen bir dini törene de katıldı.
Перес също присъства на религиозна служба в памет на шест израелски летци, които загинаха, когато хеликоптерът им се разби в Карпатите по време на военно учение в края на юли.Bu arada Litvanya Savunma Bakanı da ülkenin şu ana kadar gerçekleştirdiği en büyük askeri tatbikat olan ve 9.000 askerin katıldığı“ Gök gürültüsü Fırtınası” nın başladığını ilan etti.
Министерството на отбраната на Литва също така обяви началото на най-големите военни учения в историята на страната„Гръмотевична буря“ с участието на около 9000 войници от националната армия.Askerî tatbikat yapılıyor.
Има военно учение.Ortak askeri tatbikatlar yapılacak.
Провеждането на съвместни военни учения.Rusyanın askeri tatbikatı başladı.
В Русия започнаха нови военни учения.Ortaklaşa askeri tatbikatlar yapılıyor.
Провеждането на съвместни военни учения.Askeri tatbikattan fazlası oluyor burada.
Има нещо повече от военни учения.Askeri tatbikatını iptal etti.
Да се отмени военната служба.Amerika-İsrail ortak askeri tatbikatı başladı.
Провеждат се съвместни грузинско-американски военни учения.Kıbrıslı liderler askeri tatbikatları ertelediler.
Кипърските лидери отменят военните учения.
