"Dinleyiciler" не се намира във TREX в Турско-Български посока
Опитайте Да Потърсите На Българско-Турски
(
Dinleyiciler)
Sorabiliriz: Tüm dinleyiciler arasında tepkiler ne kadar benzemekte?
Можем да се запитаме: доколко си приличат реакциите на всички слушатели?Üstelik sadece dinleyiciler için değil, müzisyenler için de!
Това е важно не само за публиката, а и за самите музиканти!Yan odada sihirli dinleme değneklerini sallayan dinleyiciler yok mu?
Не слушателите в съседната стая къдрене тяхната магия слушане пръчици?Şimdi Amerikalı dinleyiciler fincan istifleme ile ilgili herşeyi bilecek.
Американците в залата със сигурност знаят всичко за подреждането на чаши.Hoşgörülü dinleyiciler önünde denemek istediğin yeni malzemeler var mı?
Някакъв нов материал, който би искала да опиташ пред много прощаваща публика?mesela İsrailde dinleyiciler sürekli öksürür.
Израел, където публиката кашля през цялото време.Görüyor musun? Orkestrayı yetersiz buluyordum ama dinleyiciler de yetersizmiş?
Аз си мислех, че оркестъра не е достатъчно добър, ами публиката?Sayın dinleyiciler, çok çok uzun zaman önce Estella benim yardımcımdı.
Уважаеми слушатели, преди много години Естела беше моята асистентка.Ondan sonra alkışlayan dinleyiciler, değil mi, aslında müziğin yapılmasına katılıyorlar.
После, и публиката ръкопляска, да, и всъщност участва в правенето на музика.Müziğin bu bölümü, dinleyiciler alışsın diye, değil mi bay Mozart?
Трябва да свикваме с публиката. Нали, Хер Моцарт?Konu dinleyiciler olduğunda, cansız yerine canlı tercih etmem gerektiğini fark ettim.
Осъзнах, че що се отнася до слушатели, предпочитам одушевените.Nihayet, kendi dengi olan dinleyiciler karşısında görüşlerini paylaşma şansı bulduğunu düşünmüştü.
В това той най-сетне виждал шанс да сподели видението си пред публика от себеподобни.Yani, ben onun sesini düşünüyorumSıcak bir güvenilirlik sahiptir Tüm Panda dinleyiciler inanabileceğimi.
Искам да кажа, мисля, че гласът му има топла надеждност че всички Panda слушателите може да се довери.Onu hep beraber oluşturuyoruz ve hepimiz bunun bir parçasıyız dinleyiciler ve müzisyenler olarak.
И въвлича всички в тази игра- и музикантите, и нас слушателите.Ve geri kalan herkes, dinleyiciler, seyirciler, okuyucular olarak tüm bunları yutuyoruz.
А за нас останалите от публиката, като слушатели, като читатели, ние обожаваме тези неща.Onun dinleyiciler, o onun hakkında bir parçası SİZİN tekrar gidene kadar mükemmel sessiz.
Нейните слушатели са напълно тихо, докато тя има част за нея повтаря"Ти.Bu dinleyiciler için teşekkürler.
Благодаря ви, че ме приехте.Annem de dinleyiciler arasındaydı.
Майка ми беше в публиката.Şimdi sevgili dinleyiciler, gösteri devam ediyor.
А сега за редовните ни слушатели- редовната ни програма.Onlar iyi dinleyiciler ve iyi konuşmacılar.
Те са добри слушатели и събеседници.
Turkce
English
Deutsch
Ελληνικά
Română
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文