Примери за изречение с ниско качество
Şimdi aldığım habere gÖre Baş Müfettiş Dreyfus… akıl hastanesinden kaçmış.
Получих съобщение, че бившия началник-инспектор Драйфус… е избягал от лудницата.Buradaki esas trajedi başkanın Dreyfus yasasını iptal etmemeyi seçmiş olması.
Но истинската трагедия е, че нашият президент подкрепи закона Драйфус.Efendim ama sadece gerçek Müfettiş Dreyfus, kod adı olmadığını bilebilirdi.
Само истинския инспектор Драйфус ще знае, че няма кодово име.Paris onu Charles Dreyfus olarak teşhis etti… eski baş müfettiş.
Париж го идентифицира като Чарлз Драйфус… бивш началник-инспектор на Тайната полиция.Bir keresinde Dreyfus Şeytan Adasından şöyle yazmıştı;
Драйфус беше писал от Дяволския остров,Müfettiş Dreyfus, nikahımızı kıymayı kabul ettiğiniz için tekrar teşekkür ederim.
Инспектор Драйфус? Благодаря, че провеждате церемонията.Kocasının ölümünden sonra, Louis Dreyfus Grubunun başkanı ve futbol takımının sahibi oldu.
След смъртта на съпруга си, тя става председател на групата“Луи Драйфус” и собственик на футболния отбор“Олимпик де Марсилия.An itibariyle Dr. Dreyfus, Chuckın durumunun teşhis edilenden daha kötü olduğunu söylüyor.
Д-р Драйфус смята, че състоянието му е далеч по-лошо, отколкото ни съобщи в доклада си.Fakat bir noktada Picquart şüphe duymaya başladı:'' Ya hepimiz Dreyfus hakkında yanılıyorsak?''.
Но в един момент Пискуарт започнал да се съмнява."Ами ако всички ние грешим за Драйфъс?.Baş Müfettiş Dreyfus olduğunu söyleyebilir.
да потърси г-н Гий Гадбоа, представяйки се за инспектор Драйфус.Olan şuydu ki, Picquart, Almanlar için Dreyfus hapse girdikten sonra da yapılan casusluğun devam ettiğini keşfetti.
Че той намерил доказателство че Германското шпионство продължило дори след като вече Драйфъс бил осъден.Alman işgali altındaki Fransada Shosanna Dreyfus( Melanie Laurent),
В окупираната от нацистите Франция, младата еврейка-беглец Шошана Драйфус(Мелани Лоран)Baş Müfettiş Dreyfus beni arıyor gidip, Leydi Littonı hiçbir
Инспектор Драйфус иска да арестувам лейди Литън незабавно,Konuştular Dreyfus.
Казах Dreyfus говори.Senatör Dreyfus arkadaşım.
Сенатор Драйфус ми е приятел.Polanski, Dreyfus davasını film yapıyor.
Роман Полански ще снима филм за делото"Драйфус.Deli babam bir Dreyfus hayranıydı.
Моят луд баща беше почитател на Драйфус.Alfred Dreyfus Yahudi asıllı bir Fransız subayıydı.
Марек Алтер е френски писател от еврейски произход.Alfred Dreyfus Fransız Ordusunda bir yüzbaşıdır.
Алфред Драйфус е френски офицер.Ancak Dreyfus hâlâ suçlu dediler.'.
Но Драйфъс е виновен без съмнение.
