Примери за изречение с ниско качество
Başlangıçta aksilikler çıktı. Jaeger ile iletişim için gereken sinirsel yük bir pilot beyninin kaldırabileceğinden daha fazlaydı. İki pilotlu bir sistem geliştirildi.
Първоначално имаше проблеми- невралният мост с йегера се оказа непосилен за сам пилот, затова измислиха система за двама пилоти.IMFnin Sırbistan heyet başkanı Albert Jaeger, gözden geçirme tamamlandıktan ve Fonun yönetim kurulu tarafından onaylandıktan sonra'' ikinci ve üçüncü dilimin birlikte Sırbistana sunulacağını'' söyledi.
Щом проверката бъде завършена и одобрена от борда на МВФ,"Сърбия ще може да разполага с общата сума от втория и третия транш," каза Алберт Йегер, ръководител на мисията на Фонда в Сърбия.Jaeger, IMFnin ekonomiye yük olan bütçe açığını kapatmak için şu anda tüm mal
Йегер каза, че МВФ е предложил увеличение на ДДС в Сърбия, което понастоящем еJaeger,'' Yetkililer vergi zamlarını kabul edilemez olarak görüp onun yerine çok yıllık harcama reformlarını içeren daha iddialı ve kapsamlı bir stratejiyi uygulamayı önerdiler.'' dedi.
Властите решиха, че данъчните увеличения са неприемливи и вместо това предложиха да предприемат по-амбициозна и всеобхватна стратегия на многогодишни реформи в разходването," каза Йегер.Anlaşmanın sağlanması sonrasında Belgradda düzenlediği basın toplantısında Jaeger,'' Ek kaynak Sırbistanı dış şoklara karşı sigorta edecek, mali politikayı sıkılaştıracak ve ülkedeki yatırım ortamını iyileştirecek.'' dedi.
Допълнителното финансиране трябва да застрахова Сърбия от външни сътресения, да затегне фискалната политика и да подобри инвестиционния климат в страната”, заяви Йегер на пресконференция в Белград след договарянето на споразумението.Değerlendirme sonunda yaptığı açıklamada Jaeger, Sırp makamlarının Fonun vergi zamları önerisini kabul edilemez olarak reddederek, onun yerine çok yıllık kapsamlı bir harcama reformu stratejisi hazırlamayı önerdiklerini söyledi.
Сръбските власти отхвърлиха предложението на Фонда за увеличаване на данъците като неприемливо, като вместо това предложиха да изготвят многогодишна стратегия за реформа на разходването, каза Йегер в края на проверката.olayını takip eden uyanış hareketiyle birçok insan, hükümetin aldığı kararları ve neden Jaeger programının iptal edildiğini sorgulamaya başladı.
който показва неефективността на"Стената на живота", мнозина се съмняват в правителствените планове и се питат защо програмата"Йегер" бе прекратена.Sırp yetkililerle görüşmesi sonrasında konuşan Jaeger, bunun için'' devlet yönetimi, emeklilik sistemi, eğitim, sağlık alanlarında reform ve kamu kuruluşları ve yerel öz idarelerin çalışmasındaki verimliliğin artması gerektiğini'' belirtti.
Това включва"реформа на държавната администрация, пенсионната система, образованието, здравеопазването и по-ефективна работа на държавните компании и местните самоуправления," каза Йегер след разговори със сръбски представители.IMFnin Sırbistan heyet başkanı Albert Jaeger Fonla yapılan 2,9 milyar avroluk bir standby anlaşmasının iki haftalık gözden geçirmesini tamamladıktan sonra yaptığı açıklamada, Sırbistanın'' bütün nicel hedefleri'' tutturduğu ve anlaşmayı başarıyla tamamladığını söyledi.
Сърбия е постигнала всички"основни количествени цели" и успешно изпълни своето стендбай споразумение с МВФ за 2, 9 млрд. евро, каза Алберт Йегер, ръководител на сръбската мисия на Фонда, след двуседмичен преглед на споразумението.ekonomilerini örnek alması gerekiyor.'' diyen Jaeger şöyle devam etti:'' Bu kısa vadede acı verici fakat uzun vadede müreffeh bir yoldur.'.
които съумяха да изградят конкурентоспособни икономики с продаваеми стоки и високи нива на вътрешните спестявания," каза Йегер."Това е болезнено в краткосрочен план, но печелившо в дългосрочен план..Sakin olun bay Jaeger.
Г-н Ягер, успокойте се.Jaeger Harjula yüzünden mi?
Заради Харюла ли?Karl Jaeger gibi mi?
Или Карл Джейгър?Paasonen, Jaeger Harjula ilgileneçek.
Пасонен, погрижи се за егера.Bu sizin hakkınızda Jaeger Harjula.
За вас е, егер Харюла.Jaeger, bu senin fırtınalar nerede?
Къде са вашите бури, Йейгър?Ne görüştünüz, Jaeger Harjula?
Какво мислите, егер Харюла?Sen ne diyorsun Acemi Jaeger?
Какво ще кажете, кадет Йегер?O Jaeger Lecoultre bileğinizde mükemmel duracak.
Тази Ягер би изглеждал фантастично на китката ви.Evcilik oynayacak vaktimiz yok Jaeger!
Не сме тук, за да си играем на семейство!
