LUCIANO - превод на Български

• лучано
• лучиано
• лусиано
• luciano

Примери за използване на Luciano на Турски и техните преводи на Български

Luciano, aylar içinde çifte hayat sürmeye başladı.
След месеци, Лучано започва да води двойствен живот, като прекарва дните с приятелката си,

Ve işletmesini kontrol altında tutmayı başarsa dahi Luciano, yakın zamanda buradan çıkmazsa diğer New York ailelerinin gücünü çalmasından korkuyordu.
И докато се опитва да контролира бизнеса си, Лучиано започва да се страхува, че останалите фамилии ще се опитат да му отнемат властта ако не излезе скоро.

Luciano, Bonannodaki potansiyeli görür eski Sicilya yöntemlerine bağlı olmayan bir adam
Лучано вижда потенциал в Бонано, човек, който не е обвързан със старите сицилиански правила…

Lucky'' Luciano, hakimlere ve jüri üyelerine rüşvet vermişti tanıkları tehdit etmiş ve hukuk sistemiyle oynamaya çalışmıştı.
Лъки Лучиано подкупва съдии и членове на журито, притиска свидетели и се опитва да изиграе правосъдната система в своя полза.

Ama Luciano, çok önemli bir şey yapmaya karar verir:
Но Лучано решава, че най-важното нещо, което трябва да се направи, е да създаде организации,

Luciano, Lepkeyi ele vermenin çok riskli bir iş olduğunu biliyordu
Лучиано знае, че предаването на Лепке е доста рискован ход,

Charles Luciano, Meyer Lansky Bugsy Siegel,
Чарли Лучано, Майър Лански, Бъгси Сийгъл,

Lucky Luciano, şu hayattaki'' Bir fırsat gördüğünde sana yardım edersem sen de bana göz kulak olacaksın'' ı anlamıştı.
Лъки Лучиано, разбира че в живота, ако аз наистина ти помогна да излезеш, тогава когато виждаш възможност, ти ще ме търсиш.

Masserianın etrafının korumalarla sarılı olmasına rağmen Luciano, doğru fiyatla sadakatlerini satın alabileceğini biliyordu.
Въпреки, че Масерия е заобиколен от бодигардове, Лучано знае, че тяхната лоялност може да бъде купена с правилната цена.

Lucky Luciano, Meyer Lansky Bugsy Siegel,
Лъки Лучано, Майер Лански, Бъгси Сийгъл,

Bilge biri şöyle demişti Bay Luciano,… eğer biri bir işte başarılı olmak istiyorsa… ittifak kurmak zorundadır.
Веднъж един мъдър човек ми каза, мистър Лучиано, че ако човек иска да успее в този бизнес, трябва да прави съюзи.

Luciano için Rothstein sonunda arayıp bulduğu rol model her zaman istediği
За Лучано, Ротщайн е модел за подражание. Бащата, който винаги е искал,

Meyer Lansky, Rothstein gibi sofistike bir gangster için çalışmanın Luciano ve kendisinin aradığı o büyük fırsat olduğunu biliyordu.
Меир Лански знае, че да работиш за хора като Ротщайн е голяма възможност, която Лучиано и бандата му са търсили досега.

Charlie'' Şanslı'' Luciano olarak bilinen Salvatore Lucania değil mi? Beş aileyi organize etmişti: Lucchese, Gambino, Bonanno, Profaci.
Не беше ли Салваторе Лукания известен като Чарли"Лъки" Лучано, който е организирал петте фамилии- Лучезе, Гамбино, Бонано, Профаци.

Amerikaya geri dönüş umudu kalmayınca Luciano, danışmanı Meyer Lanskyye ve Luciano suç ailesinin patronu Frank Costelloya işletmesini sağlam tutacakları konusunda güvenmeliydi.
Без надежда да се върне в Америка, Лучиано трябва да разчита на своя съветник Майър Лански, и действащият бос на фамилия Лучиано Франк Кастело, да държат бизнеса му непокътнат.

Placido Domingo, José Carreras ve Luciano Pavarotti ilk kez 1990 Dünya Futbol Kupası finalinde Romada biraraya geldi.
Хосе Карерас, Пласидо Доминго и Лучано Павароти се събират за първи път през 1990 г. за финала на Световното първенство по футбол, което се провежда в Италия.

Igea öldükten 3 yıl sonra, 26 Ocak 1962de sıradan olmayan bir hayat yaşayan Charles Lucky Luciano, 62 yaşlarında Napolide ani bir kalp krizi geçirerek öldü.
На 26 Януари, 1962, три години след смъртта на Игея… и невероятно изживян живот, Чарли Лъки Лучиано получава сърдечен инфаркт в Неапол на 64 години.

New York'' un önceki bölümlerinde… 20 sene boyunca New York yeraltısının kademelerinde yükseldikten sonra Charles'' Lucky'' Luciano, mafyayı çökertebilecek bir hamle yaptı.
След като се изкачва в подземния свят на Ню Йорк за две десетилетия, Чарли Лъки Лучиано прави избор, който може да унищожи мафията.

Savcı Thomas Dewey, yıllarca New York mafyasının aleyhine kanıt topladıktan sonra, en sonunda Amerikadaki en güçlü mafya lideri Charles'' Lucky'' Luciano ile yüz yüze gelebilmişti.
След години на разследване срещу нюйоркската Мафия, прокурор Томас Дюи най-накрая се изправя лице в лице с най-влиятелният мафиот в Америка, Чарлз"Лъки" Лучано.

Meyer Lansky, Rothstein gibi sofistike bir gangster için çalışmanın Luciano ve kendisinin aradığı o büyük fırsat olduğunu biliyordu.
Майер Лански знае, че да работиш за хора като Ротщайн, е голямата възможност, която Лучано и бандата му са търсили досега.